Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hull pollution is not the result of great disasters such as the erika, the prestige, the amoko cádiz or the mar egeo.
l' inquinamento dei fondali non dipende dalle grandi catastrofi, come erika, prestige, amoko cádiz o mar egeo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
and i am only going to refer to the most spectacular cases. 1987: casón, europe, chemical products, 23 dead; 1989: exxon valdez, in the united states, 40 000 tonnes of spillage; 1991: haven, in europe, 144 000 tonnes of oil; 1992: the mar egeo, europe, 74 000 tonnes of crude oil; 1993: braer, also in europe, 85 000 tonnes of spillage; 1996: sea empress, 70 000 tonnes of spillage, also in europe; 1997: in japan there has been the spillage from the nakhodka, with 19 000 tonnes of crude oil; in 1999, the erika spilled 20 000 tonnes of heavy oil in europe and in 2002, the prestige, also in europe, 63 000 tonnes of heavy oil.
ricorderò solo i casi più drammatici: 1987, casón, europa, prodotti chimici, 23 morti; 1989, exxon valdez, stati uniti, 40 000 tonnellate riversate in mare; 1991, haven, europa, 144 000 tonnellate di petrolio; 1992, mar egeo, europa, 74 000 tonnellate di greggio; 1993, braer, sempre in europa, sversamento di 85 000 tonnellate; 1996, sea empress, 70 000 tonnellate fuoriuscite, di nuovo in europa; nel 1997 si è registrato in giappone lo sversamento di 19 000 tonnellate di greggio dalla nakhodka; nel 1999 l' erika ha riversato 20 000 tonnellate di combustibile pesante nei mari europei; nel 2002 la prestige ne ha riversate 63 000, sempre in europa.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :