Vous avez cherché: either you run the day or day runs you (Anglais - Italien)

“either you run the day, or the day runs you – cit
“se non controlli il tempo, il tempo controllerà te” – cit

one day or day one
un giorno o un giorno

you run the hospitals. you run the universities.
gestisci gli ospedali e dirigi le università!

you can schedule call extensions to run during a particular time of the day or day of the week.
puoi pianificare la pubblicazione delle estensioni di chiamata a una particolare ora del giorno o in determinati giorni della settimana.

when you run the program, you interpret the p-code.
quando eseguite il programma, interpretate il codice p.

beware that you run the risk of being deceived, or of deceiving.
attenzione che correte il rischio di essere ingannati, o di ingannare.

if you report every incident, you run the
se si segnala ogni incidente, si esegue il

the faster you run, the cooler the trainers.
il più veloce che si esegue, il dispositivo di raffreddamento dei formatori.

will be displayed on your screen once you run the file
verranno visualizzate sullo schermo all'esecuzione del file

then to perform federation you run the job bbowmnan.
quindi, per effettuare la federazione, eseguire il lavoro bbowmnan.

make sure that you run the db2profile before starting the launchpad.
assicurarsi di eseguire db2profile prima di avviare il launchpad.

do you want to save your changes before you run the transformation?
salvare le modifiche prima di eseguire la trasformazione?

required after you run the process_tds_changes file.
obbligatorio dopo l'esecuzione del file process_tds_changes.

when you run the gui installation tool, you specify installation options interactively during the installation process.
quando si esegue lo strumento di installazione della gui, si specificano le opzioni di installazione interattivamente durante il processo di installazione.

collect the following information that you will need when you run the tool:
raccogliere le seguenti informazioni, necessarie durante l'esecuzione dello strumento:

these are created for you when you run the mqjms_psq.mqsc script.
le suddette code vengono create automaticamente quando si esegue lo script mqjms_psq.mqsc.

changes to scycase become effective after you run the following command:
le modifiche a scycase hanno effetto una volta eseguito il seguente comando:

and if you have curious children who love animals, then you run the risk of passing of the days ideals.
se poi avete bambini curiosi che amano gli animali, allora correte il rischio di passare delle giornate ideali.

in the proximity of the summer holidays a few weeks or days or simply
in prossimità delle vacanze estive di qualche settimana o giorni o semplicemente

before you run the installation, you must run the <xph>mqlicense.sh </xph> script.
prima di eseguire l'installazione, è necessario eseguire lo script <xph>mqlicense.sh </xph>.