Vous avez cherché: eluate (Anglais - Italien)

eluate
eluato

eluate criterion
criterio dell'eluato

reject the eluate.
scartare l'eluato.

to concentrate the eluate in a vacuum
concentrare l'eluato sotto vuoto

qualitative and quantitative particulars of the eluate or the sublimate.
le caratteristiche qualitative e quantitative dell'eluito o del sublimato.

- qualitative and quantitative particulars of the eluate or the sublimate.
- le caratteristiche qualitative e quantitative dell'eluito o del sublimato.

eluate and sludges from membrane systems or ion exchange systems containing dangerous substances
eluati e fanghi di sistemi a membrana e sistemi a scambio ionico, contenenti sostanze pericolose

evaporate the eluate to dryness using a steam bath or in a rotary evaporator.
evaporare l'eluato sino ad essiccazione su un bagno di vapore o in un evaporatore rotante.

use only eluate from technetium tc 99m generator which was previously eluted within 8 hours.
utilizzare esclusivamente eluato dal generatore di tecnezio tc 99m, eluito nelle 8 ore precedenti.

using saline injection, bring the final volume of eluate solution to 1.0 ml.
usando l'iniezione salina, portare il volume finale della soluzione di eluato a 1.0 ml.

the committee fails to understand why municipal waste has been excluded from the control procedures on eluate criteria.
il comitato esprime perplessità sull'esclusione dei rifiuti urbani dalla procedura di controllo sui criteri dell'eluato.

add the prepared eluate into the shielded vial, shake and allow the labelling reaction to proceed for ten minutes.
aggiungere l’eluato preparato nel flaconcino schermato, agitare e lasciare che la reazione di marcatura proceda per dieci minuti.

obtain 900  200 mbq of freshly eluted 99mtc sodium pertechnetate eluate from any commercial source which has been eluted within the past 24 hours.
ottenere 900 +/- 200 mbq di eluato sodio pertecnetato 99m tc appena eluito da qualsiasi fonte commerciale, che sia stato eluito nelle ultime 24 ore.

obtain 900 ± 200 mbq of freshly eluted 99mtc sodium pertechnetate eluate from any commercial source which has been eluted within the past 24 hours.
ottenere 900 +/ - 200 mbq di eluato sodio pertecnetato 99m tc appena eluito da qualsiasi fonte 1. commerciale, che sia stato eluito nelle ultime 24 ore.

apply 15 ml of the filtered extract (5.2.1) to the aluminium oxide column and discard the first 2 ml of eluate.
far passare 15 ml dell'estratto filtrato (5.2.1) per la colonna di ossido di alluminio ed eliminare i primi 2 ml di eluato.

for generator-eluates, tests for mother radionuclides and for other components of the generator system shall be provided.
in caso di eluiti generatori è necessario effettuare prove del radionuclide progenitore e degli altri componenti del sistema generatore.