Vous avez cherché: emittance (Anglais - Italien)

radiant emittance
fattore di emissione

spectral radiant emittance
radianza spettrale

(absorptance 95%, emittance 10%)
(absorptance 95%, emettenza 10%)

similarly, luminous emittance is the luminous flux per unit area emitted from a surface.
allo stesso modo, grado di emissione luminosa è il flusso luminoso per unità di area emessa da una superficie.

the m300 series includes the m385, which has a temperature range of -5 to 95 c, an emittance factor of 0.99997, and temperature stability of ±2 mk over several days, providing the precise reference needed for analytical systems and medicine.
la serie m300 include l’m385, che ha una temperatura variante da -5 a 95° c, un fattore d’emittenza di 0,99997 ed una stabilità di temperatura, dalla durata di alcuni giorni, di ±2 mk, che fornisce riferimento preciso necessario per i sistemi analitici e la medicina.