Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enable dci for playback
abilita il dci per la riproduzione
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
waiting for playback to begin...
in attesa che inizi la riproduzione...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
open a remote location for playback
apre una posizione remota per la riproduzione
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sample sounds for playback on your machine
file audio di esempio per il computer
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a defeatable loudspeaker for playback is also included.
È incluso anche un altoparlante escludibile per la riproduzione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sets an action macro current for playback or editing.
imposta come corrente una macro di azioni per la riproduzione o la modifica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimes a different dma channel is used for recording than for playback.
a volte i canali dma usati per registrare e per riprodurre sono differenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
user can select the time then press “time search” for playback.
l'utente può selezionare l'ora, quindi premere "ricerca ora" per la riproduzione.
Dernière mise à jour : 2012-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
specifies the additional paths to use when locating available action macros for playback
specifica i percorsi aggiuntivi da utilizzare per la ricerca delle macro di azioni disponibili per la riproduzione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on apps like kodi, every function on the remote control is supported for playback.
sulle app come kodi, ogni funzione del telecomando è supportata per la riproduzione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dialogue box is a window in which phrases you have selected for playback are displayed.
con la modalità dialogo si può visualizzare una finestra nella quale appaiono le frasi selezionate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dvmp-250 is the solution for playback of video with real time monitoring of your output.
il dispositivo dvmp-250 è la soluzione per la riproduzione di video con monitoraggio delle uscite in tempo reale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifies the locations used to store recorded action macros or where additional action macros are located for playback.
specifica i percorsi utilizzati per memorizzare le macro di azioni registrate o in cui si trovano altre macro di azioni per la riproduzione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dvd to 3gp converter allows users to rip dvd movie to 3gp, 3gpp for playback on all kinds of mobile phone.
il dvd a 3gp il convertitore permette agli utenti di strappare il film dvd a 3gp, 3gpp per ripetizione di qualcosa che si è registrato su tutti i generi di telefonino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aptx: the compression rate is low, allowing for playback in high definition – closer to the original sound.
aptx: il rapporto di compressione è basso, consentendo la riproduzione in alta definizione - più vicina al suono originale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magnetic head for playback of audio tapes, for use in the manufacture of products falling within heading 8519 [1]
testina magnetica per la riproduzione di audiocassette, destinata alla fabbricazione dei prodotti della voce 8519 [1]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this article shows you how to burn both unprotected and drm-ed purchased itunes movies to dvd for playback on dvd players or tv sets.
in questo articolo viene illustrato come bruciare sia non protetto e drm-ed acquistato film di itunes su dvd per la riproduzione su lettori dvd o di televisioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additional important options for playback are: -fs -zoom which engages the fullscreen mode and -framedrop which helps performance.
ulteriori opzioni utili per la riproduzione sono: -fs -zoom che abilita la modalità schermo intero e -framedrop che aiuta le prestazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can also convert the iplayer files to any popular non-drm video format like mp4, mov, mkv, avi, mp4, wmv, flv, etc. for playback anywhere you like.
È inoltre possibile convertire i file iplayer a qualsiasi popolare non-drm formato video come mp4, mov, mkv, avi, mp4, wmv, flv, ecc per la riproduzione in qualsiasi luogo che ti piace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex85229080 | 90 | magnetic head for playback of audio tapes, for use in the manufacture of products falling within heading 8519 [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex85229080 | 90 | testina magnetica per la riproduzione di audiocassette, destinata alla fabbricazione dei prodotti della voce 8519 [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :