Vous avez cherché: enabled products should be available (Anglais - Italien)

but they should be available.
devono però essere disponibili.

it should be available in 2007.
dovrebbe essere disponibile nel 2007.

feed should be available when vaccinating.
quando si esegue la vaccinazione, lasciare il mangime a disposizione.

which products should be labelled?
quali prodotti etichettare?

the actual usage pattern of the products should be used if available.
se disponibile, deve essere utilizzato il modello di utilizzo effettivo.

these products should be cheap as well.
questi prodotti dovrebbero essere a buon mercato pure.

only expressly licensed products should be marketed.
in commercio devono essere immessi soltanto prodotti espressamente autorizzati.

therefore antimicrobial veterinary medicinal products should only be available on veterinary prescription.
i medicinali veterinari antimicrobici dovrebbero perciò essere disponibili solo su prescrizione veterinaria.

> specifications to which products should be certified.
>informazioni circa le specifiche alle quali i prodotti devono essere certificati.

these medicinal products should be avoided whenever possible.
se possibile tali medicinali devono essere evitati.

prophylactic anti-emetic medicinal products should be considered.
dovranno essere considerati medicinali antiemetici profilattici.

the product should be used immediately.
il prodotto deve essere usato immediatamente.

the product should be administered with food.
il prodotto deve essere somministrato con il cibo.

the reconstituted product should be used immediately.
utilizzare immediatamente il prodotto una volta ricostituito.

the product should be used immediately after reconstitution.
il prodotto deve essere utilizzato immediatamente dopo la ricostituzione.

reconstituted product should be used immediately after preparation.
utilizzare il prodotto ricostituito immediatamente dopo averlo preparato.

appropriate personnel and medicinal product should be available to treat anaphylaxis if it occurs (see section 4.8).
personale e farmaci appropriati devono essere disponibili per il trattamento di una eventuale anafilassi (vedere paragrafo 4.8).