Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
energy cannot be supplied without technology and infrastructure.
l’approvvigionamento di energia non può avvenire in assenza di tecnologie e infrastrutture.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy cannot be stored - except in the form of water.
immagazziniamo energia elettrica sotto forma d'acqua.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this carbon can be regenerated thermally.
questo carbone attivo può essere riattivato termicamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy cannot and must not be allowed to distort the operation of the market.
l' energia non può e non deve essere un fattore di distorsione nel funzionamento del mercato.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
why “management” should be regenerated ?
perché dovrebbe rigenerare il "management"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hydro, to be regenerated and to relax.
una vasca a idromassaggio dove poter rigenerarsi e rilassarsi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sequence numbers will be regenerated. continue?
i numeri progressivi verranno rigenerati. continuare?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
architecture would have to be regenerated by geometry.
la geometria doveva rigenerare l’arte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thirdly, the natural environment should be regenerated.
in terzo luogo, si deve ripristinare l' ambiente naturale.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the crisis over iran shows that this kind of energy cannot be available to all without proper guarantees.
la crisi con l'iran denota che questo tipo di energia non può essere disponibile per tutti, senza adeguate garanzie.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ongoing crisis over iran shows that this kind of energy cannot be available to all without proper guarantees.
la crisi di questi giorni con l'iran denota che questo tipo di energia non può essere disponibile per tutti, senza adeguate garanzie.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuclear power cannot be a sustainable source of energy.
ma non mi si può venire a dire che il nucleare sarebbe una fonte energetica sostenibile.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the resin need to be regenerated when the minerals becomes depleted.
la resina deve essere rigenerata quando i minerali diventa impoverito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are no plans for how they are to be regenerated or stored.
non ci sono progetti in merito alla loro rigenerazione o conservazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
energy cannot be separated from security, waste disposal and environmental protection as a common good and a prerequisite for our very survival.
l’ energia non può prescindere dalla sicurezza, dallo smaltimento, dalla tutela dell’ ambiente come bene comune e condizione della stessa sopravvivenza.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- portion of mineral oil that can be regenerated: 50 - 60%
- percentuale di prodotto che può essere rigenerato: circa 30 vol.%
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the end of the resin cyclic capacity, the installation has to be regenerated.
terminata la ciclica della resina, l’impianto va rigenerato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when their exchange capacity has been exhausted,ion exchange resins can be regenerated.
quando la loro capienza di scambio è stata esaurita, le resine di scambio ionico possono essere rigenerate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for as in adam all die, so also in christ all will be made alive and will be regenerated.
così come tutti muoiono in adamo, così anche in cristo saranno tutti resuscitati e rinati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as all people will resurrect, as the above text tells us, also all men will be regenerated.
poiché tutti gli esseri umani risusciteranno, così come viene detto nel testo qui sopra, anche tutti gli esseri umani rinasceranno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :