Vous avez cherché: enfranchise (Anglais - Italien)

it later launched a campaign against lynching and filed a series of lawsuits to enfranchise black voters in the south.
in seguito ha lanciato una campagna contro linciaggio e ha presentato una serie di cause legali per affrancare gli elettori neri nel sud.

the proletariat will use the school to enfranchise them, to sweep away the last traces of spiritual slavery from the consciousness of the workers.
la borghesia si serviva della scuola per asservire i lavoratori, il proletariato l'utilizzerà per la propria liberazione.

the report notes that there was a "genuine wish to enfranchise as many people as possible" and that the election was well administered.
nella relazione si constata che vi è stata una reale volontà di concedere il diritto di voto al massimo numero possibile di persone e che le elezioni sono state ben condotte.

it is first of all a cultural movement - aesthetic, literary and pedagogical - motivated by the desire of its participants to enfranchise themselves from the dominant thought in these areas by a return to the ancient sources (reditus ad fontes).
e’ anzitutto un movimento culturale – estetico, letterario e pedagogico – motivato dal desiderio dei suoi seguaci di liberarsi dal pensiero dominante in questi settori, tornando alle antiche fonti (reditus ad fontes).