Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
their experience and flexibility enable them to perform these services in a professional way for their clients: engine displacement, disassembly.
la loro esperienza e flessibilità permettono di offrire questi servizi ai clienti in modo professionale: carico motorizzato, somontaggio.
it is recommended that the label should contain information regarding the name and model type, engine displacement, number of cylinders, fuel metering system, transmission type and fuel type.
si raccomanda che l’etichetta contenga informazioni relative al nome e al tipo di modello, alla cilindrata del motore, al numero di cilindri, al sistema di misurazione del carburante, al tipo di trasmissione e al tipo di carburante.
individual cylinder displacement, within 85 % and 100 % of the largest displacement within the engine family
cilindrata unitaria: entro una fascia di variazione dall'85 % al 100 % della cilindrata massima della famiglia di motori in questione.
use of the software is extremely simple, in fact you'll just have to enter the engine displacement and the maximum engine speed, so the software can evaluate the fluid-dynamics conditions in which works the circuit of the maximum of the carburetor.
l'utilizzo del software è estremamente semplice, infatti dovrete semplicemente inserire la cilindrata del motore ed il regime massimo del motore, in tal modo il software potrà valutare le condizioni fluidodinamiche in cui si troverà a lavorare il circuito del massimo del carburatore.