Vous avez cherché: ephod (Anglais - Italien)

the ephod
il

the robe of the ephod
il manto

onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
pietre di ònice e pietre da incastonare nell'efod e nel pettorale

7 onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
7 pietre di onice e pietre da incastonare per l’efod e il pettorale.

9 and onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
9 pietre di onice e pietre da incastonare nell'efod e nel pettorale.

2 and he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
2 si fece l’efod, d’oro, di filo violaceo, porporino, scarlatto, e di lino fino ritorto.

the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;
i capi portarono le pietre di ònice e le pietre preziose da incastonare nell'efod e nel pettorale,

19 they made two gold rings and placed them on the two ends of the breastpiece, on its inner edge which was next to the ephod.
39:19 fecero due altri anelli d'oro e li collocarono alle due estremità del pettorale sull'orlo che era dalla parte dell'efod, verso l'interno.

of the children of joseph: of the tribe of the children of manasseh a prince, hanniel the son of ephod.
per i figli di giuseppe, per la tribù dei figli di manàsse, il capo anniel figlio di efod;

18 and the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
18 e attaccarono gli altri due capi dei due cordoni d’oro ai due castoni, e li misero sulle due spallette dell’efod, sul davanti.

5 and the man micah had a house of gods, and made an ephod and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
5 e quest'uomo, mica, ebbe una casa di dio; e fece un efod e degl'idoli, e consacrò uno de' suoi figliuoli, che gli servì da sacerdote.

19 and they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.
19 fecero anche due anelli d’oro e li misero alle altre due estremità del pettorale, sull’orlo interiore vòlto verso l’efod.

18 and the two ends of the two wreathen cords they fastened to the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, on the front thereof.
18 e attaccarono gli altri due capi dei due cordoni d'oro ai due castoni, e li misero sulle due spallette dell'efod, sul davanti.

20 and the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
20 il sacerdote si rallegrò in cuor suo; prese l’efod, gl’idoli e l’immagine scolpita, e s’unì a quella gente.

19 and they made two rings of gold, and put [them] on the two ends of the breastplate, on the border thereof, which faceth the ephod inwards.
19 fecero due altri anelli d'oro e li collocarono alle due estremita del pettorale sull'orlo che era dalla parte dell'efod, verso l'interno.

3:4for the children of israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.
3:4poiché i figliuoli d’israele staranno per parecchio tempo senza re, senza capo, senza sacrifizio e senza statua, senza efod e senza idoli domestici.

20 and they made two rings of gold, and put them upon the two shoulder-pieces of the ephod underneath, to the front thereof, just by the coupling thereof, above the girdle of the ephod.
20 fecero due altri anelli d'oro e li posero sulle due spalline dell'efod in basso, sul suo lato anteriore, in vicinanza del punto di attacco, al di sopra della cintura dell'efod.

20 and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;
esodo 39:20 fecero due altri anelli d'oro e li posero sulle due spalline dell'efod in basso, sul suo lato anteriore, in vicinanza del punto di attacco, al di sopra della cintura dell'efod.