Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
equipment: climate control system, heating system , alarm system with control panel in all rooms.
sistema di climatizzazione, riscaldamento, sistema di allarme con pannello di controllo in tutte le camere.
designed as an original equipment replacement, a pipercross panel filter replaces the factory air filter within the airbox.
ideato come pezzo di ricambio originale, un filtro della pipercross sostituisce la cartuccia del filtro dell'aria montato dal costruttore.
and the solar panels on the roof and bonnet also supply the electrical equipment.
mentre le cellule fotovoltaiche presenti sul tetto e sulla calandra contribuiscono all'alimentazione degli equipaggiamenti elettrici.
this panel includes all the main devices necessary for the equipment automatic management:
questo pannello include tutta la componentistica necessaria per la gestione automatica delle macchine installate.
to handle the photovoltaic panels will be used or a scaffolding or lifting equipment adequate .
per movimentare i pannelli fotovoltaici si utilizzerà o un impalcatura o delle macchine di sollevamento adeguate.
modern equipment with large bed 160 electric, new mattress, washing machine, dishwasher, refrigerator, freezer, digital flat panel, air conditioning, mosquito nets.
moderne attrezzature con materasso elettrico, nuovo ampio letto 160, lavatrice, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, digitale a schermo piatto, aria condizionata, reti di zanzara.
electric machines, protection equipment and devices used in the panels are industrial-type and professional.
le macchine elettriche, la strumentazione ed i dispositivi di protezione utilizzati nei pannelli sono di tipo industriale e di classe professionale.
network connection equipment, where necessary, for large scale systems (transformers, control panels)
eventuali apparecchiature di connessione alla rete nel caso di impianto di grossa taglia ( trasformatori, quadri).
however, cable management, ventilation equipment, lighting installations and other features can limit the demountability of individual ceiling panels.
in ogni modo, la gestione dei cavi, delle attrezzature per la ventilazione, le installazioni delle luci ed altre applicazioni possono limitare la smontabilità dei singoli pannelli del controsoffitto.
designed for surface sanding for audio equipment panels, punch burrs, tools, hand tools, sport goods, home appliance etc.
progettata per la levigatura della superficie per i pannelli apparecchiature audio, bave punzone, attrezzi , utensili a mano , articoli sportivi, elettrodomestici , ecc
-the wiring of electric cards, audio/video also inside equipment, panels or measuring instruments and/or control.
- il cablaggio di schede elettroniche, audio/video anche all’interno di strumenti, quadri o apparecchi di misura e/o controllo.