Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all souls are equal and loved by the creator, who does not punish the errant ones as some believe.
tutte le anime sono eguali ed amate dal creatore, che non punisce quelle che hanno errato, come qualcuno crede.
the steps above may have been successful, but an errant license manager running in windows can cause continued problems.
È possibile che i passaggi sopra riportati abbiano risolto il problema, tuttavia, se si sta eseguendo un gestore delle licenze che può avere un comportamento sbagliato in windows, ci possono essere dei problemi continui.
marinove are still artistic eyes in hvar seight one fairytale, which sought the errant europe where his story will find their own home.
marinove ancora è occhi artistici in seight di hvar una fiaba, quale cercò l'europa errante dove la sua storia troverà la loro propria casa.
this arrangement maintains the integrity of the queue manager, that is, it protects the queue manager from errant programs.
questa disposizione mantiene l'integrità del gestore code, vale a dire, protegge il gestore code da programmi in errore.
legends about the errant knight, holy grail, and knights of the king arthur’s round table come from those times.
le leggende del cavaliere errante, del santo graal, dei cavalieri della tavola rotonda del re arturo, risalgono a quelli tempi.
arcane burial mounds, scattered all over the landscape, marked the destiny, the life, the death and the passage of ancient knights errant.
dispersi nel paesaggio, arcani tumuli di terra hanno segnato il destino, la vita, la morte, il passaggio di antichi cavalieri.
some errant individual has accidentally reached the inner zones of central europe (germany, austria, switzerland, france and slovenia).
qualche individuo erratico è capitato accidentalmente nelle zone interne dell’europa centrale (germania, austria, svizzera, francia, slovenia).
possible errant <property> element(s) without a "name" attribute(s)
possibili elementi <property> erranti senza attributo o attributi "nome"