Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
error while getting duration
errore nell'ottenere la durata
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error while getting plugin icon
errore durante il richiamo dell'icona del plugin
Dernière mise à jour : 2008-01-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error while getting folder information.
errore durante il rilevamento delle informazioni legate alla cartella.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an error occurred while getting profiles
si è verificato un errore mentre di richiamavano i profili
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an error occurred while getting modem properties.
errore durante la ricerca delle proprietà del modem.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error encountered while getting reposnl attribute from {0}
È stato rilevato un errore durante il richiamo dell'attributo reposnl da {0}
Dernière mise à jour : 2008-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error occurred while getting product version number.
si è verificato un errore durante il richiamo del numero versione del prodotto.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error encountered while getting cluster namelist attr from {0}
È stato rilevato un errore durante il richiamo dell'attributo elenco nomi cluster da {0}
Dernière mise à jour : 2008-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
clfmd0165e:an error occurred while getting the user credentials.
clfmd0165e:si s verificato un errore durante il richiamo delle credenziali utente.
Dernière mise à jour : 2005-08-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error encountered while getting sslciph attribute from channel {0}
È stato rilevato un errore durante il richiamo dell'attributo sslciph dal canale {0}
Dernière mise à jour : 2008-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
error while getting document '{0}' parent id:\n {1}
errore durante il richiamo dell'id principale del documento '{0}':\n {1}
Dernière mise à jour : 2005-06-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error encountered while getting connection name value from channel {0}
È stato rilevato un errore durante il richiamo del valore nome connessione dal canale {0}
Dernière mise à jour : 2008-01-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
error while getting nodes in add-in '%s1' %s2 %s3
errore durante il recupero dei nodi nel componente aggiuntivo '%s1' %s2 %s3
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error encountered while getting cluster attrs from channel definition {0}
È stato rilevato un errore durante il richiamo degli attributi cluster dalla definizione del canale {0}
Dernière mise à jour : 2008-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wins encountered an error while getting the browser names for a client.
wins ha rilevato un errore durante il ricevimento dei nomi dei browser per un client.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error while getting handle for conin$ or conout$. system error: %1
errore durante la ricezione dell'handle per conin$ o conout$. errore di sistema: %1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the infrared file transfer service encountered an error while getting starting. the error reported was %1.
il servizio di trasferimento a infrarossi di file ha riscontrato un errore durante l'avvio. l'errore riferito è %1.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
