Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jal, with the support of etic, will be successful in their restructuring and return the airline to its position of prominence.
jal, con il sopporto di etic, riuscirà con successo a ristrutturarsi e a far ritornare la compagnia aerea in una posizione di rilievo.
9).18.commission decision 97/556/ec of 14 july 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards external thermal insulation composite systems/kits with rendering (etics) (oj l 229, 20.8.1997, p.
9).18.decisione 97/556/ce della commissione, del 14 luglio 1997, relativa alla procedura per l'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell'articolo 20, paragrafo 2 della direttiva 89/106/cee del consiglio, riguardo ai sistemi/kit complessi per l'isolamento termico esterno, supporti di intonaco (denominati "a cappotto") (etics) (gu l 229 del 20.8.1997, pag.