Vous avez cherché: even if it's it remains a wonderful memory (Anglais - Italien)

in short, a wonderful memory.
in breve, un meraviglioso ricordo.

a wonderful memory of our holiday.
un bellissimo ricordo delle nostre vacanze.

a wonderful memory , 10/03/2015
un bellissimo ricordo , 10/03/2015

it remains a mistake.
un errore commesso resta un errore.

it will be a wonderful memory you will have for a lifetime!
sarà un ricordo meraviglioso si avrà per tutta la vita!

yet it remains a process.
ma essa non basta.

a wonderful memory !! i hope to be back soon !!
un ricordo magnifico!!

nonetheless, it remains a dream.
tuttavia, rimane un sogno.

it remains a point of reference.
resta un punto di riferimento.

today it remains a hub of city life.
oggi rimane il centro della vita cittadina.

but even if it is already written, the future remains uncertain.
ma sebbene sia scritto, il futuro è incerto.

however, it remains a drop in the ocean.
rimane, tuttavia, solo una goccia nell' oceano.

it remains a permanent temptation against faith.
rimane una costante tentazione della fede.

even if it remains difficult to foresee the timing of this possible evolution.
anche se è difficile conoscere i tempi di questa possibile evoluzione.

even if some security problems were found recently in ssh, it remains a good security tool for data encryption.
sebbene si siano, recentemente, trovati alcuni problemi di sicurezza in ssh, essa rimane un ottimo e sicuro strumento per la crittazione dei dati.

it's a wonderful valve to have, even if you are just sitting there in pure delight.
e' un piacere lavorare con lei, e sa essere una grande amica.

i have a wonderful memory and that's why we come back whenever i can. i highly recommend it.
ho un bellissimo ricordo e per questo ci tornerò ogni volta che mi sarà possibile.

i have a wonderful memory of my father and my mother: i never saw them quarrel.
ho un ricordo meraviglioso di mio padre e di mia madre: non li ho mai visti litigare.

even if writing is technologically modern, it will always remain a craft.
anche se tecnologicamente moderna, la scrittura resterà sempre artigianale.

even if only for two days has been a wonderful experience as the host. (translated with google translate)
anche se solo per due giorni é stata un'esperienza bellissima come l'accoglienza.