Vous avez cherché: every accomplishment starts with decision t... (Anglais - Italien)

every accomplishment starts with decision to try
हर उपलब्धि का प्रयास करने के निर्णय से शुरू होता है

apas start with the taxpayers' decision to request an apa.
gli app iniziano con la decisione del contribuente di richiedere un app.

which ever treatment you make a decision to try the important is staying consistent.
quale trattamento mai a prendere una decisione per provare l'importante è restare coerente.

in any case, we should start with council 's decision to fix compulsory values by 2000 and indicative values by 2005.
in ogni caso ci si dovrebbe rifare alla decisione del consiglio che fissa valori obbligatori entro il 2000 e valori indicativi entro il 2005.

kosovo's decision to establish the specialist chambers to try serious crimes committed in the context of the kosovo conflict constitutes a significant step forward.
la decisione del kosovo di istituire sezioni specializzate per giudicare reati gravi commessi nel contesto del conflitto in kosovo rappresenta un passo avanti significativo.

at your first appointment, your audiologist may start with one program or may provide a few programs to try before the next appointment.
al primo appuntamento, il vostro tecnico potrebbe iniziare con un programma oppure fornire più programmi da provare prima dell'appuntamento successivo.

the socialist group has tabled a large number of amendments to try to establish a better balance between the decision to give discharge and the text of the resolution.
il gruppo socialista ha presentato un gran numero di emendamenti per raggiungere un migliore equilibrio fra la decisione di concedere il discarico e il testo della risoluzione.

at your child’s first appointment, the audiologist may start with one program or may provide a few programs to try before the next appointment.
al primo appuntamento di vostro figlio, l'audioprotesista potrebbe iniziare con un programma oppure fornire più programmi da provare prima dell'appuntamento successivo.

8.1.2 but here we have to start with the assumption that the decision to offshore or offshore outsource a task by a company (or government) is implemented in a successful way.
8.1.2 in questa sede dobbiamo però partire dal presupposto che la decisione di un'azienda (o di un'amministrazione) di esternalizzare a livello nazionale o internazionale una determinata attività venga attuata con successo.

the question is: will the council intervene to try and make the united states reverse its decision to put missiles in space, with all the dangers that implies?
la domanda è questa: il consiglio interverrà per cercare di convincere gli stati uniti a desistere dalla decisione di militarizzare lo spazio, con tutti i rischi che ciò comporta?

the customer has dkv with the parent company and wants to try ours with italian invoicing decided to start with 2500 liters even if the need is 3500 liters (during the test he will use both cards)
il cliente ha dkv con casa madre e vuole provare la nostra con fatturazione italiana deciso di partire con 2500 litri anche se il fabbisogno è di 3500 litri (durante la prova userà entrambe le carte)

to get started with yoga, you need to start with yoga basic poses. it’s not a good idea to try to start out with advanced yoga poses when you are new no matter how appealing they look because you can injure yourself.
ottenere cominciati con yoga, dovete cominciare con le pose di base di yoga. non è una buona idea provare a cominciare fuori con le pose avanzate di yoga quando siete nuovi non importa come facendo appello osservano perché potete ferirsi.

in any event, the outcome is in your hands. the outcome is in our hands to the extent that we are providing you with decisions, to the extent that we are providing you with options.
in ogni caso, gli sviluppi futuri dipendono non solo da voi, ma anche da noi nella misura in cui vi riforniamo di decisioni e opportunità.

they have the opportunity to try out various social roles, to learn to make the right decisions, to solve problems, to assimilate a work culture and to demonstrate their sense of justice and leadership qualities.
essi hanno la possibilità di sperimentare differenti ruoli sociali, di imparare a prendere la giusta decisione, di risolvere problemi, di assimilare una cultura professionale, di mettere alla prova il proprio senso di giustizia e le proprie capacità direzionali.

hello, you are right, a little low for 4 trucks but now asks for 1 card for truck . the customer has 4 trucks makes 5000 liters per month (total 20000 liters) meanwhile we start with 1 half 2500 liters to try foreign paper
ciao, hai ragione, un po basso per 4 camion ma ora chiede 1 carta per camion . il cliente ha 4 camion fa 5000 litri mese (totale 20000 litri) intanto partiamo con 1 mezzo 2500 litri per provare carta estero

mrs neyts-uyttebroeck referred to the declaration on intellectual property rights and health, which, i believe, is fairly typical of what we have achieved, given that the union made the rather difficult but, in the end, positive decision to try to strike a balance between the united states ' concerns on the one side and the concerns of third countries on the other.
il presidente in carica, signora neyts-uyttebroeck, ha già citato la dichiarazione sui diritti di proprietà intellettuale e la salute che, a mio avviso, è abbastanza tipico dei risultati ottenuti, visto che l' unione aveva fatto la scelta, un po' difficile ma in fondo positiva, di tentare di fare da tramite fra le preoccupazioni degli stati uniti, da un lato, e le preoccupazioni dei terzi, dall' altro.