Vous avez cherché: every drop counts (Anglais - Italien)

every drop counts.
ogni goccia conta.

but every drop is precious.
ma ogni goccia è preziosa.

it’s worth every drop of your sweat.
vale la pena di ogni goccia del tuo sudore.

we must manage every drop of freshwater responsibly.
dobbiamo gestire ogni goccia di acqua dolce in modo responsabile.

with medical pumps that dispense highly efficient medicine into the body, for example, every drop counts.
ad esempio nel caso delle pompe mediche, che dosano nel corpo farmaci altamente efficaci, conta ogni goccia.

river of the life because every drop plays with the neighbour even if
goccia gioca con la vicina anche se non la conosce

drop count
conteggio delle perdite di informazione

and one can feel it in every drop we co-produce from its breath.
e questo si sente in ogni goccia che contribuiamo a creare dal suo spirito.

when prada perfume for men was launched it definitely spelled masculinity in every drop.
quando è stato lanciato prada profumo per gli uomini sicuramente digitata mascolinità in ogni goccia.

most are blasphemers angry that every drop of jesus tellers to repeat hardship on hardship.
i più sono dei bestemmiatori arrabbiati che ad ogni caduta di gesù ne approfittano per ripetere iniquità su iniquità.

faith makes us see that each drop counts, that the good is contagious and that truth triumphs.
la fede ci fa vedere che ogni goccia conta, che il bene è contagioso, che la verità trionfa.

i'll drink every drop of it, i don't care if it kills me."
ma non ti dispiace ? sì, mi dispiace".

every drop of fresh water has to be produced by a freshwater plant, which is situated on your island.
ogni goccia d'acqua dolce è ricavata da un impianto di depurazione che si trova sull'isola.

brussels, 22 may 2012 – europe's largest environment conference kicked off today under the banner “the water challenge – every drop counts”.
bruxelles, 22 maggio 2012 — la principale conferenza europea a tema ambientale si è aperta oggi con il motto "la sfida dell'acqua — ogni goccia conta".

europe's economy is still in choppy waters and we have a duty to maximise every drop of potential to help its recovery.
l'economia europea vive ancora una situazione difficile e dobbiamo sfruttare al massimo tutte le possibilità di favorirne la ripresa.

now your land drop count is negative!
adesso il valore del land drop count è negativo!

if humanity disappeared and only one man would remain, this man would represent the whole humanity. the being is reflected in beings as the sun is reflected in every drop of water.
se sparisse l'umanità e rimanesse un solo uomo, questo la rappresenterebbe tutta. l'essere è reflesso negli esseri come il sole in tutte le gocce di acqua.

after it resolves, your land drop count becomes three again.
dopo che quest’ultimo si è risolto, il land drop count diventa di nuovo tre.

6. the root of life was in every drop of the ocean of immortality (amrita) and the ocean was radiant light, which was fire and heat and motion.
6. la radice della vita era in ogni goccia dell'oceano dell'immortalità, e l'oceano era luce radiante, la quale era fuoco e calore e moto.

“water is the main resource for life and the israeli occupation authority knows this, so they control every drop of water in the jordan valley to control the palestinian population”, he said.
“l’acqua è la principale risorsa per la vita e l’autorità di occupazione israeliana lo sa, per questo controlla ogni goccia d’acqua nella valle del giordano per controllare la popolazione palestinese”, ha segnalato.