Vous avez cherché: every now and then is good for strengthen (Anglais - Italien)

every now and then
una volta ogni tanto

well, every now and then
ora che

vibrates every now and then
vibra ogni tanto

every now and then, test with a fork.
ogni tanto verificare il grado di cottura con una forchetta, i pezzetti devono risultare molto morbidi.

" did you travel every now and then?"
"hai viaggiato, qualche volta?".

but every now and then i feel so insecure,
e mi fa vivere, e accende il giorno

is good for
fa bene

it’s a nice change every now and then!
lavorare da sola è bel cambiamento di tanto in tanto!

for small children to squint every now and then is nothing unusual.
per i bambini piccoli strizzare gli occhi di tanto in tanto non è nulla di insolito.

every now and then the soldiers punched and kicked us.
ripetutamente, i militari ci colpivano coi pugni e coi piedi.

cook for about 20 minutes, stirring every now and then.
far cuocere il tutto per circa 20 minuti, mescolando di tanto in tanto.

every now and then you have to know how to close an eye.
ogni tanto bisogna saper chiudere un occhio.

even the director checks out the set up, every now and then.
anche il regista controlla l'inquadratura, ogni tanto.

it is good for tourism.
una cosa buona per il turismo.

every now and then someone comes up with a new “birthday” for the internet.
fra le varie “date di nascita” dell’internet ce n’è una di cui si parla in questi giorni – ma non è la più adatta per festeggiare il “compleanno” della rete.

every now and then, theres a coach who doesnt respect the game.
talvolta ci sono allenatori che non rispettano il gioco.

lovely place every now and again to visit.
posto incantevole ogni tanto da visitare.

every now and then we manage to send a priest to celebrate the eucharist.
ogni tanto riusciamo a mandare un prete a celebrare l’eucarestia.

every now and then i have asked myself: could it happen to me?
alcune volte mi sono fatto la domanda: se accadesse questo a me?

every now and then meet in small areas where green grow the apennine edelweiss.
ogni tanto si incontrano delle piccole zone verdi dove crescono le stelle alpine appenniniche.