Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exploitative personality.
ha una personalità incline allo sfruttamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an exploitative modality.
sfruttamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these antitrust investigations focus on exclusionary conduct, exploitative abuses and collusion.
tali indagini antitrust si concentrano su comportamenti abusivi volti all’esclusione dei concorrenti, abusi di sfruttamento e collusione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cartel investigations in this area focus on unfair hindrance of competitors, exploitative abuses and collusion.
le indagini antitrust in questo campo si concentrano su comportamenti abusivi volti all'esclusione dei concorrenti, abusi di sfruttamento e collusione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
'yes' to stem cell research, but 'no' to exploitative embryo research.
questa è anche la linea seguita negli stati uniti d'america. sì alla ricerca sulle cellule staminali, ma no alla ricerca condotta sugli embrioni.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the commission has promised to follow this up by looking at exploitative abuses which is an even more sensitive issue from the point of view of consumers and (sme) suppliers of companies with a dominant position.
la commissione si è impegnata a proseguire la propria riflessione occupandosi dello sfruttamento abusivo di una posizione dominante, ossia della questione più sensibile dal punto di vista dei consumatori e dei fornitori (pmi) delle imprese in posizione dominante sul mercato.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other forms of abuse, such as discriminatory and exploitative conduct, will be the subject of further work by the commission in 2006.
altre forme di abuso come il comportamento discriminatorio e lo sfruttamento della posizione dominante, verranno prese in esame dalla commissione nel 2006.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abuses are commonly divided into exclusionary abuses, which exclude competitors from the market, and exploitative abuses, where the dominant company exploits its market power by – for example – charging excessive prices.
gli abusi vengono generalmente divisi in abusi di esclusione, che escludono i concorrenti dal mercato e abusi di sfruttamento, in cui l’impresa dominante sfrutta il proprio potere di mercato applicando, ad esempio, prezzi eccessivi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abuse
abuso
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :