Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
expression must be a compile time constant
l'espressione deve essere una costante in fase di compilazione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operand must be a constant: {0}
l'operando deve essere una costante: {0}
Dernière mise à jour : 2007-06-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
expression must be rebuilt
l'espressione deve essere rigenerata
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this objective must be a constant priority.
si tratta di un obiettivo assolutamente prioritario.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the name expression must be a string expression.
l'espressione del nome deve essere un'espressione di stringa.
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
invalid plus-minus symbol (expression must be constant)
simbolo più/meno non valido (l'espressione deve essere costante)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the partial expression must be specified.
È necessario specificare l'espressione parziale.
Dernière mise à jour : 2007-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
freedom of expression must be exercised responsibly.
la libertà di espressione deve essere esercitata con responsabilità.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
naturally, freedom of expression must be respected too.
e' ovvio che bisogna rispettare la libertà d' espressione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the ocl constraint expression must be boolean-valued.
l'espressione di vincolo ocl deve essere composta da valori booleani.
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
subscriber partition validation expression must be null for static publications.
l'espressione di convalida della partizione del server di sottoscrizione deve essere null per pubblicazioni statiche.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the pattern must be a regular expression.
il modello deve corrispondere a un'espressione regolare.
Dernière mise à jour : 2007-06-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the xpath expression must be normal text format in the condition specification.
l'espressione xpath deve avere il formato di testo normale nella specifica della condizione.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
freedom of expression must be defended both in the traditional media and on the internet.
la libertà di espressione deve essere difesa sia nell'ambito dei mezzi d'informazione tradizionali sia su internet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the result type of the expression must be the type that the outbound event attribute expects.
È necessario che il tipo risultante dell'espressione sia il tipo atteso dall'attributo evento outbound.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the inbound event referenced in a key value map expression must be in the same monitoring context.
È necessario che l''evento inbound referenziato in una espressione di valori di chiave sia nello stesso contesto di monitoraggio.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
all required expressions must be specified.
devono essere specificate tutte le espressioni necessarie.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
c01: at least one side of a top-level comparison in a correlation predicate expression must be a reference to a metric.
c01: almeno un membro di un confronto a livello massimo in un'espressione di predicato di correlazione deve essere un riferimento a una metrica.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
xpath expression must be of the form 'field/field/field' or 'field'
l'espressione xpath deve essere in formato 'field/field/field' o 'field'
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: