Vous avez cherché: extend range (Anglais - Italien)

extend
estendi

$extend
$extend

text will extend below selected range.
il testo andrà al di sotto dell'intervallo selezionato.

intelligent roaming functions extend the range of use.
intelligenti funzioni di roaming ampliano pertanto le possibilità di impiego.

to extend the range without additional space requirements
per ampliare l’assortimento senza ulteriore necessità di spazio

these powers extend to a wide range of instruments.
questi poteri si applicano ad un ampio ventaglio di strumenti.

extend the range and scale of energy-saving measures;
estendere la scala e la taglia degli interventi di risparmio energetico;

robatech extends the range
robatech amplia la gamma

these innovations could substantially extend our range of energy sources.
queste innovazioni potrebbero ampliare in misura sostanziale la gamma delle nostre risorse energetiche.

with additional experience, you may extend your range to 180 fsw (54 m).
con ulteriore esperienza potrete arrivare a 180 piedi (54 metri).

5.3.4 battery charging at the place of work can extend the daily range.
5.3.4 l'autonomia quotidiana può aumentare se vi è la possibilità di ricaricare la batteria sul posto di lavoro.

developing countries will suffer particularly, and tropical diseases will extend their geographic range.
ne soffriranno, in particolare, i paesi in via di sviluppo e si estenderanno le zone interessate dalle malattie tropicali.

the range extends to 8 standard versions.
la gamma si compone di 8 modelli.

the size range extends from 0.7 to 25 mm.
il range di grandezza va dagli 0,7 ai 25 mm.

output range extends beyond edge of worksheet.
l'intervallo di output si estende oltre il limite del foglio di lavoro.

requested range extends past the end of the array.
l'intervallo richiesto supera la fine della matrice.

the new 0075...0151 sizes extend the existing range of i-ki(r) single-phase heat pumps.
le nuove taglie 0075…0151 ampliano la gamma esistente di pompe di calore monofase ad inverter della serie i-ki(r), completando la prima fase di sviluppo, consolidando ulteriormente l'offerta di climaveneta in queste applicazioni specifiche.

it also extends the range of previous patriot versions several fold.
si amplia di molto anche la portata rispetto alle precedenti versioni di patriot.

spoken chinese extends its range of meaning through tone and context.
il cinese parlato estende la relativa gamma di significare con il tono ed il contesto.

in the eastern atlantic ocean the distribution range extends up to brittany.
nell’oceano atlantico orientale l’areale di distribuzione si estende fino alla bretagna.