Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usb
usb
Dernière mise à jour : 2016-11-20
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
+ usb
align 4
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usb: port for connecting an external usb storage device.
usb: porta per il collegamento di un dispositivo di memoria usb esterno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no more carrying external hdd and usbs!
non è più necessario portare hdd e usb esterni!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solar power or external power supply usb charging for the torch
l'energia solare o esterna usb di alimentazione per la ricarica della torcia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: starting qts 4.1, labeling is supported for external usb devices.
nota: a partire da qts 4.1, è supportata l'assegnazione di etichette per i dispositivi usb esterni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: starting with qts 4.1, labeling is supported for external usb devices.
nota: a partire da qts 4.1, è supportata l'assegnazione di etichette per i dispositivi usb esterni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4) the data is being copied to or from the external usb or esata device.
4) i dati sono stati copiati sul o dal dispositivo esterno usb/esata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all types of external storage media like usb drive, memory stick, pen drive etc.
tutti i tipi di strumenti di memorizzazione esterni come il usb guidano, bastone di memoria, azionamento ecc della penna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accidental format: this factor is responsible for a huge loss of files from external usb drives.
fomato accidentale: questo fattoe è responsabile di una perdita enome di file da unità usb esterne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no external power supply needed (power is supplied from the pc through the usb connection)
non è necessaria alimentazione esterna (la corrente è fornita dalla connessione usb del pc)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the e18 can also be used as an external usb sound card for computers, or simply as an independent headphone amplifier.
inoltre può essere usato come dac usb, cioe' scheda audio esterna ad alte prestazioni per computer, o semplicemente come un amplificatore per cuffie indipendente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it may take tens of seconds for the nas server to detect the external usb or esata device successfully. please wait patiently.
il server nas potrebbe impiegare fino a dieci secondi per rilevare il dispositivo esterno usb o esata. attendere con pazienza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deepburner supports a very wide range of internal and external (usb 2.0 and firewire) cd and dvd writers.
deepburner sostiene molto la vasta gamma di interni ed esterni (usb 2.0 e firewire) il cd e gli scrittori dvd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bytespotter is the only external usb hard drive in the world that you can watch while it works. beauty comes from within!
bytespotter è l'unico hard disk esterno usb al mondo che può essere osservato mentre è in funzione; è bello sia fuori che dentro!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the universal serial bus (usb) is a bus system for connecting a computer to external usb peripherals for the purpose of exchanging data.
l’universal serial bus (usb) è un sistema bus per il collegamento di un computer con una periferica usb esterna per lo scambio di dati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these external usb drives are mounted inside a separate case, which works in the same way as internal hard drives and are capable of storing large amount of information.
ci sono diversi tipi di drive esterni usb come pen drive, disco rigido esterno, ecc unità esterne usb può essere collegato al computer tramite la porta usb. queste unità esterne usb sono montati all'interno di un contenitore separato, che lavora nello stesso modo come dischi rigidi interni e sono in grado di memorizzare grandi quantità di informazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apart from your hard drive volumes, this list contains all connected external media (usb drives, flash cards, etc.).
oltre a volumi di disco rigido, l’elenco contiene tutti i drive collegati (usb, schede flash, ecc.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the entire module is tailor designed to synergise with the conductor. therefore, together with the conductor, this receiver can compete with any external usb to coaxial convertor in the industry.
l'intero modulo è progettato per la massima sinergia con il conductor. pertanto, insieme al conductor, questo modulo usb compete con qualsiasi altro convertitore esterno usb sul mercato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if one has eboostr installed and a large cache, for example, 2 gb file installed on an external usb drive, the cache memory is treated as true. windows does not need to outsource.
se uno ha eboostr installata e una cache di grandi dimensioni, ad esempio, 2 gb file installato su un disco esterno usb, la memoria cache viene trattata come vero. windows non ha bisogno di esternalizzare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :