Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eyes
occhio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hands follow eyes, even at night.”
le mani seguono gli occhi anche di notte".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mum your eyes are like stars in the night sky
i tuoi occhi sono come stelle nel cielo notturno
Dernière mise à jour : 2024-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faro di profondità "night eye".
faro di profondità "night eye".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
my eyes are awake before each watch of the night,
i miei occhi prevengono le veglie della notte
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every night she closes her eyes
ogni notte lei chiude gli occhi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 drop in the eye or eyes, twice a day-morning and night.
1 goccia nell’ occhio(i), due volte al giorno-mattina e sera.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1 drop in the affected eye or eyes twice a day - morning and night.
1 goccia nell’occhio(i) affetto(i), due volte al giorno-mattina e sera.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the endless night in the depths of his eyes
e la notte infinita in fondo agli occhi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the night hiding in the depths of hazel eyes.
e la notte si nasconde nelle profondità di occhi nocciola.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tags: wolf, night, moon, burning eyes, tombstones, web
tag: lupo, notte, luna, bruciore agli occhi, lapidi, tela
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a man named job/9 - through the eyes of the poor, beyond the night of man and god
un uomo di nome giobbe/5 - il falso amore di chi difende il signore per lodare se stesso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her small face between dark blue hair was very white and her two golden eyes were like moonlight in the night sky.
il suo piccolo volto tra i capelli blu scuro, era molto pallida e i suoi due occhi dorati erano come il chiaro di luna nel cielo notturno.
Dernière mise à jour : 2018-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on a clear night the human eye can see about 6,000 stars.
in una notte chiara l'occhio umano può vedere su 6,000 stelle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but at times, she wakes up in the middle of the night, eyes wide open
ma a volte si sveglia con gli occhi aperti nel buio
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shyness was there but it disappeared, fled in the night...vanished from the eyes of
la timidezza c'era ma svaniva, scappava di notte... si dileguava
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as i lay down that night to try to sleep, i couldn't shut my eyes.
quando, quella sera, mi misi a letto per provare a dormire, non riuscii a chiudere occhio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the comfort which had got stuck in the night shift nurse’s eyes came loose.
il conforto rimasto bloccato negli occhi delle infermiere del turno notturno si dileguò.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at night, don't forget to raise your eyes toward the southern hemisphere's sky.
la notte non dimenticate di alzare lo sguardo verso il cielo australe!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
angels with bags under their eyes caused by sleepless nights in the streets.
angeli dagli occhi pesti, da notti insonni sui marciapiedi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: