Vous avez cherché: f) for fraud and infringement prevention; and (Anglais - Italien)

prevention and detection of fraud and irregularities;
prevenzione e individuazione delle frodi e irregolarità,

reduce considerably the possibilities for fraud and exclude new important fraud risks;
deve ridurre sensibilmente le possibilità di frode ed escludere nuovi rischi rilevanti di frode;

tor collection is cumbersome and the potential for fraud and irregularities is extensive.
la riscossione delle rpt è complessa e il rischio di frodi e irregolarità è elevato.

it is asking for fraud, and so the next food scandal is already in the making.
e' come andare a caccia di frodi, e così si prepara già il prossimo scandalo alimentare.

at the same time the increasingly global marketplace offers greater opportunities for fraud and organised crime.
nel contempo, la crescente globalizzazione dei mercati offre maggiore spazio alla frode e alla criminalità organizzata.

olaf now has intelligence capacity, which assists in the process of setting priorities and establishing strategies for fraud prevention, and it also has a unit consisting of judges and public prosecutors.
l' olaf dispone adesso di capacità nel settore dell' intelligence, le quali aiutano a definire priorità e strategie nella lotta contro le frodi, e di un gruppo di lavoro composto di giudici e procuratori.

that is another reason why the blueprint for olaf is a good start, because the office is called upon to collaborate on the overall strategy for fraud prevention and will also make its experience available for preventive initiatives.
anche per questo il modello ideato per l'olaf è giusto, in quanto l'ufficio è chiamato a collaborare alla strategia globale di lotta antifrode e metterà anche a disposizione la propria esperienza per interventi preventivi.

collection of fines imposed for fraud and irregularities which are detrimental to the european community’s financial interests p.m.
recupero delle multe che sanzionano le frodi e le irregolarità a detrimento degli interessi finanziari della comunità europea p.m.

continuous update of the tachograph specifications in order to ensure that a high level of security is maintained and that opportunities for fraud and manipulation are reduced.
aggiornamento continuo delle specifiche del tachigrafo al fine di garantire che si mantenga un elevato livello di sicurezza, riducendo nel contempo le occasioni di frode e manipolazioni.

it gives a formal definition of fraud and provides for administrative penalties for fraud in all areas of the eu budget.
esso fornisce una definizione ufficiale della frode e prevede sanzioni amministrative per i casi di frode in tutti i settori del bilancio dell'ue.

the member states’ criminal law now has to include harmonised definitions of and penalties for fraud and active and passive corruption affecting the communities’ financial interests.
gli stati membri sono tenuti a inserire nel diritto penale nazionale definizioni e sanzioni armonizzate relative alla frode e la corruzione attiva e passiva che arrecano pregiudizio agli interessi finanziari della comunità.

7 1 1 | collection of fines imposed for fraud and irregularities which are damaging to the community's financial interests | p.m.
7 1 1 | recupero delle multe che sanzionano le frodi e le irregolarità commesse a danno degli interessi finanziari della comunità europea | p.m.

7 1 1 | collection of fines imposed for fraud and irregularities which are damaging to the european community's financial interests | p.m.
7 1 1 | copertura delle multe che sanzionano le frodi e le irregolarità commesse a danno degli interessi finanziari della comunità europea | p.m.

moreover the eu will encourage the adoption and implementation of international standards relating to the prevention and the fight against money laundering, terrorism, tax fraud and tax avoidance.
l’ue incoraggerà anche l’adozione e l’applicazione di norme internazionali relative alla prevenzione e alla lotta contro il riciclaggio di proventi di attività illecite, il terrorismo, la frode e l’evasione fiscale.

e -research-global.com inc. has a no tolerance fraud policy, and actively monitors the online traffic for fraud and/or questionable marketing practices.
e-research-global.com inc. ha un no (zero) politica di tolleranza contro le frodi e monitora attivamente il traffico per frode e / o tecniche di marketing discutibili.

co-operation between the commission services and between the commission and member states will need to be better defined to ensure that more effective action is taken to improve the prevention and detection of irregularities, fraud and corruption.
occorrerà meglio definire la collaborazione tra i servizi della commissione e tra la commissione e gli stati membri per poter adottare provvedimenti più efficaci al fine di migliorare la prevenzione e il rilevamento di casi di irregolarità, di frode o di corruzione.

besides being a leftover of slavery in our times, trafficking constitutes continued defiance and infringement of the law and is linked to other criminal practices, such as money laundering, violence, smuggling, prostitution, tax evasion, fraud and forced labour.
oltre a essere un residuo di schiavitù nei giorni nostri, la tratta costituisce una continua sfida e infrazione della legge ed è collegata ad altre pratiche criminali, come il riciclo di denaro sporco, la violenza, il contrabbando, la prostituzione, l'evasione fiscale, la frode e il lavoro forzato.