Vous avez cherché: f) the same holds true (Anglais - Italien)

the same holds true for jams.
lo stesso vale per le confetture.

the same holds true for chechnya.
lo stesso vale per la cecenia.

the same holds for us.
anche per noi è così.

and the same holds true for the beatitudes.
e lo stesso vale per le beatitudini.

i hope that the same holds true for art."
spero che ciò valga anche per l'arte."

the same holds for spain.”
lo stesso è successo in spagna».

the same holds true for marijuana and tobacco.
lo stesso vale per la marijuana e tabacco.

the same holds true for email marketing campaigns.
lo stesso vale per le campagne di email marketing.

the same holds true of the "taking of ay".
lo stesso accade per quanto riguarda la presa di ai:

the same holds true for inter-branch organisations.
lo stesso vale per le organizzazioni interprofessionali.

the same holds true for optional characteristics or breakdowns.
quanto detto vale anche per le caratteristiche facoltative e le ripartizioni.

the same holds true for other countries in the euro zone.
lo stesso vale per altri paesi della zona.

the same holds true for the definition of the bathing season.
lo stesso vale per la definizione di stagione balneare.

the same holds true for political, religious, and social aggregations.
lo stesso accade con le espressioni politiche, religiose e associative.

the same holds true for the patriotic people in religious circles.
lo stesso accade con i patrioti negli ambienti religiosi.

the same holds true for the external dimension of eu energy policy.
lo stesso vale per la dimensione esterna della politica energetica dell’ue.

needless to say, the same holds true for the economic and social committee.
questo ovviamente vale anche per il comitato economico e sociale.

the same holds true for amendment 49 on the dissemination and availability of results.
lo stesso vale per l’ emendamento n. 49, sulla diffusione e la disponibilità dei risultati.

the same holds true for the market or markets in the area of facility management.
lo stesso vale per il mercato o i mercati della gestione degli edifici.

the same holds true as regards cover under the joint sickness insurance scheme.
lo stesso principio si applica altresì alla copertura nell’ambito del regime comune di assicurazione contro le malattie.