Vous avez cherché: facilities exist (Anglais - Italien)

the same facilities there exist wi...
le stesse f...

car parking and garage facilities also exist.
le auto possono essere posteggiate nel parcheggio privato o nel garage.

facilities: does not exist any kind of tourist facility
attrezzature non c'è alcun tipo di struttura turistica

the same facilities there exist within 200 m from beachfrontsalvanos
le stesse facilità là esistono all'interno di 200 m. da beachfrontsalvanos

however, certain facilities exist which involve co-financing:
tuttavia, in taluni casi sono previsti dei cofinanziamenti:

facilities for recycling them already exist in the united states of america.
quattro navi hanno già lasciato gli stati uniti ed altre nove le seguiranno.

a public internet terminal is available and car parking and garage facilities also exist.
l'hotel prevede inoltre la possibilità di accedere ad internet e di posteggiare presso il parcheggio privato o il garage.

(a) facilities’ websites if such websites exist and are provided by the facilities;
ai siti web dei complessi industriali, ove tali siti esistano e siano indicati dai complessi medesimi;

( b) lending facilities at below market rates, which exist in six eu countries;
( b) strumenti di prestito a tassi di interesse inferiori a quelli di mercato, esistenti in sei paesi della ue;

however, such "green" facilities as do exist cannot compete with the south asian ship breakers.
tuttavia, gli impianti "verdi" quali esistono attualmente non possono competere con i rottamatori dell'asia meridionale.

more flexible provisions could be envisaged for social housing, for which financial facilities exist in most member states.
si potrebbe pensare a regole più flessibili per gli alloggi sociali, per i quali esistono delle agevolazioni finanziarie nella maggior parte degli stati membri.

each member state shall ensure that shore-based welfare facilities, where they exist, are easily accessible.
ogni stato membro assicura che le strutture di terra per i marittimi, laddove presenti, siano di facile accesso.

lastly, the concept of a'port of refuge ' will only become a reality if effective facilities exist for these ports.
infine, la nozione di" porto di rifugio" diventerà effettiva solo se in questi rifugi vi saranno attrezzature efficaci.

and( c) deposit facilities( or other facilities performing equivalent functions), which exist in six eu countries.
( c) strumenti di deposito( o altri strumenti con funzioni equivalenti), che esistono in sei paesi della ue.

its reintroduction should be considered, while allowing a degree of flexibility for social housing, for which financial facilities exist in most member states.
bisognerà riflettere sull'opportunità di reintrodurre tale norma, prevedendo però di renderla più flessibile nel caso degli alloggi sociali, per i quali esistono delle agevolazioni finanziarie nella maggior parte degli stati membri.

however, energy recovery only can take place where appropriate facilities exist and a high recovery target would de facto force member states to construct incinerators.
tuttavia, il recupero dell'energia può avvenire solo se esistono impianti adeguati e un obiettivo di recupero elevato obbligherebbe de facto gli stati membri a costruire inceneritori.

potential discrimination against prms exists as well as lack of dedicated facilities in maritime transport.
potenziale discriminazione dei passeggeri a mobilità ridotta e mancanza di strutture dedicate nel trasporto marittimo.

if we know that facilities exist, according to the proximity principle, in the united states, then why not send experts in the other direction.that seems less dangerous.as yet we do not have a legal case.
per il momento non c'è ancora un'azione legale e abbiamo richiesto maggiori informazioni; non posso però celare le mie opinioni personali in merito.

each member state shall require, where welfare facilities exist on its territory, that they are available for the use of all seafarers, irrespective of nationality, race, colour, sex, religion, political opinion or social origin and irrespective of the flag state of the ship on which they are employed or engaged or work.
ogni stato membro prescrive che le strutture sociali sul suo territorio devono essere disponibili all'uso da parte di tutti i marittimi, indipendentemente da nazionalità, razza, colore, sesso, religione, opinioni politiche, origine sociale o stato di bandiera della nave su cui sono occupati o ingaggiati.

run the application in a websphere application server environment where the workarea facility exists.
eseguire l'applicazione in un ambiente websphere application server in cui esista la funzione workarea.