Vous avez cherché: failsafe operation of the pumps (Anglais - Italien)

operation of bilge pumps,
funzionamento delle pompe di sentina,

the operation of bilge pumps,
il funzionamento delle pompe di sentina,

operation of the procedure
funzionamento del regime

operation of the plant;
conduzione degli impianti;

operation of the heat pump - cooling
funzionamento della pompa di calore – raffrescamento

rinsing of the pump
pulizia della pompa

operations of the facility
interventi del fondo

infection of the pump pocket
infezioni della tasca della pompa

change of the pump due to malfunction
cambiamenti della pompa dovuti a malfunzionamento

safety of the pump-tank coupling
sicurezza del sistema di aggancio della pompa al serbotaio

means shall be provided for testing the automatic operation of the pump on reduction of pressure in the system.
devono esservi dispositivi per provare il funzionamento automatico della pompa quando si abbassa la pressione nell'impianto.

insulin deposits can cause blockage of the pump.
depositi di insulina possono causare il blocco della pompa.

in the pump
nella pompa

check the pump.
controllare la pompa.

"the pump housing:
"the pump housing:

for easy handling, a large filling opening facilitates filling of the pump before operation.
per un comodo utilizzo l'ampia apertura facilita il riempimento della pompa prima dell'utilizzo.

a large filling opening allows easy filling of the pump before operation - without a funnel.
un'ampia apertura facilita l'agevole riempimento della pompa prima dell'utilizzo - senza imbuto.

rubber feet guarantee stable standing of the pump, as well as low-noise, vibration-free operation.
i piedi in gomma assicurano alla pompa stabilità nonché un funzionamento con bassi livelli di rumorosità e senza vibrazioni.