Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to identify priorities for future eu action
identificare le priorità per l’azione futura dell’ue;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ability to identify priorities and organise work;
capacità di identificare le priorità e di organizzare il proprio lavoro;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formal risk assessment procedures to identify control priorities;
procedure formali di valutazione del rischio per mettere in luce le priorità del controllo;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i also fail to see a tangible desire to identify priorities.
né non vedo la volontà concreta di scegliere delle priorità.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
identify priorities to make the political declaration a reality;
individuare le priorità per tradurre in pratica la dichiarazione politica;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
undertakes to identify priorities among the indicators in annex ii at its annual autumn meetings.
si impegna ad individuare priorità, nelle sue sessioni annuali di autunno, tra gli indicatori riportati nell'allegato ii.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission will invite the european standardisation organisations to identify priorities and prepare a standardisation programme.
la commissione inviterà le organizzazioni europee di normazione a individuare le priorità e preparare un programma di normazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failure to identify such areas increases uncertainty about the potential suitability of any given site for wind farms.
la mancata designazione di queste aree aumenta le incertezze sulla potenziale idoneità dei siti destinati ai parchi eolici.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failure to identify with regional objectives always generates controversy and holds up action, causing numerous delays.
una mancata identificazione con gli obiettivi regionali è sempre fonte di controversie e ostacola l'azione, causando numerosi ritardi.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
identifies priorities for further work.
ha individuato priorità per i futuri lavori.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission identifies priorities for asem 3
la commissione stabilisce le priorità per l'asem 3
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before starting work on the action plans, the commission prepared country reports which were used to identify priorities for each country.
prima che si iniziasse a lavorare sui piani d’azione, la commissione ha elaborato relazioni sui singoli paesi in base alle quali sono state definite le priorità per ciascuno di essi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
work with member states to identify priority areas for technical assistance ongoing.
consultazione degli stati membri per individuare i settori prioritari per l’assistenza tecnica in corso.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it proposes to identify priority countries where enforcement actions should be concentrated.
si prefigge di identificare paesi prioritari in cui concentrare le attività volte a far rispettare i diritti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will identify priorities, on a five-year basis, for research, infrastructure development, services and technology.
saranno individuate le priorità, su base quinquennale, in materia di ricerca, sviluppo di infrastrutture, servizi e tecnologia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the communication outlines seven specific objectives including the necessity to take stock of existing activities, address urgent needs and to identify priorities for future eu action.
la comunicazione si pone sette obiettivi specifici, come la necessità di fare tesoro delle attività già realizzate, di affrontare i bisogni urgenti e di individuare le priorità per l’azione futura dell’ue.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extensive contacts have been undertaken with the most relevant greek ministries in order to identify priority areas.
sono stati avviati ampi contatti con i principali ministeri greci, al fine di individuare i settori prioritari.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are in the process of formulating new policy guidelines and we need to identify priority areas for community action.
siamo impegnati nella formulazione dei nuovi orientamenti programmatici e dobbiamo identificare i settori prioritari per l' intervento comunitario.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the working group would make some recommendations and identify priority areas.
il gruppo di studio formulerà raccomandazioni e definirà priorità.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu and the us should continue to work together to identify priority areas of research collaboration with in order to:
l’ue e gli usa dovrebbero continuare a collaborare per identificare i settori prioritari della cooperazione nel settore della ricerca al fine di:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :