Vous avez cherché: fall protection (Anglais - Italien)

fall
autunno

personal fall protection equipment
equipaggiamento personale anticaduta

protection against falls from heights
protezione contro le cadute dall'alto

with regards to fall protection systems, regulations are much more stringent.
per quanto riguarda i sistemi anticaduta le normative sono molto più restrittive.

the website falls under copyright protection.
la pagina web é tutelata dai diritti d’autore.

that protection is so we can stand and not fall.
tale protezione è così possiamo stare e non cadere.

if necessary, provision shall be made for the installation of collective fall protection safeguards.
se del caso, deve essere prevista l'installazione di dispositivi di protezione collettiva contro le cadute.

with worldwide presences, tractel® will meet your code requirements for all fall protection equipment.
presente il tutto il mondo, tractel® soddisferà tutte i requisiti per tutti gli equipaggiamenti di protezione anticaduta.

the study of the behaviour of reinforced embankments for rock fall protection, resulted not to be adequately explored.
lo studio del comportamento dei rilevati paramassi realizzati in terra rinforzata, sottoposti a frane di crollo e a colate, risultava ancora non adeguatamente esplorato.

- automatic fall protection device with integrated winch for ascent or decent during a possible rescue operation.
- dissipatore a riavvolgimento automatico con argano integrato, permette di calare, o di far risalire, durante le operazioni di recupero o salvataggio.

3.5 social protection falls within the competence of the member states.
3.5 la previdenza sociale rientra fra le competenze nazionali.

in the same way, the definition of " collective fall protection safeguards " given in amendment no 8 is not necessary.
ugualmente, la definizione di" dispositivi di protezione collettiva contro le cadute" fornita nell' emendamento n. 8 è superflua.

social protection and social assistance schemes fall within the competence of the member states.
i sistemi di protezione e assistenza sociali rientrano nella sfera di competenza degli stati membri.

moreover, many environmental protection measures fall under the scope of other existing union legislation.
inoltre, molti provvedimenti di tutela ambientale ricadono nell’ambito di applicazione di altre normative dell’ue in vigore.

in general collective protection measures to prevent falls offer better protection than personal protection measures.
in genere le misure di protezione collettiva contro le cadute offrono una protezione migliore delle misure di protezione individuale.

for the operator’s safety the load surface is fitted with anti- fall protection systems (handrail posts and handrail cable).
per la sicurezza dell'operatore su tutta la superficie di carico sono presenti dei sistemi di protezione laterale anticaduta.

checking the behaviour of the reinforced embankments for rock fall protection when high energy impacts occur, provides to government boards and designers a valid solution in all those cases that cannot be dealt with traditional methods.
la verifica del comportamento dei rilevati paramassi in terra rinforzata nei confronti di impatti con elevata energia, può fornire alle amministrazioni e ai progettisti una valida soluzione in tutti quei casi non affrontabili con i metodi tradizionali.

fall arrest systems consist of personal protective equipment (ppe) and additional mechanical components, which together form a cable system which is used for the purposes of fall protection.
i sistemi anticaduta sono queli costituiti da sistemi di ritenuta personali (srp) ed altre componenti meccaniche che insieme ad un sistema di funi vengono impiegati come tiranti di ancoraggio (ancore linea vita).

falls
riduzione