Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
faust
faust
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
faust in the desert
il faust nel deserto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(in collaboration with faust quartet)
(in collaborazione con quartetto faust)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so faust get to play in my town.
giungono così i faust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
just like in goethe’s "faust"
come nel "faust" di goethe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
faust is the seeker after experience.
faust appare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you know that the inventor of the parachute, faust vrančić,
lo sapevate che il famoso inventore del paracadute faust vrančić era originario di Šibenik (sebenico)? una città che si
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data may be obtained upon request from: anne-kathrin faust
i dati sono messi a disposizione su richiesta:anne-kathrin faust
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sixth flame persists, though faust will not question it.
rimane la sesta fiamma, la più splendida e alta, che chiama faust per nome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his urban background transpires in the very modern and streamlined faust sofa.
il suo background urbano traspare nel divano faust molto moderno e aerodinamico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but faust is still master of spirits, and bids this one vanish too.
ed ecco l'entrata di faust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it reminds me of faust- gretchen would have liked to record this day.
viene in mente faust: gretchen vorrebbe sicuramente fermare questo giorno.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
part ii: johann wolfgang goethe, faust, the second part of the tragedy.
parte ii: johann wolfgang goethe, faust, seconda parte della tragedia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faust, the key in his hand, draws a magic circle round him with a sword.
faust inizia la sua magica evocazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evil, as in goethe’s faust, is what gives energy, that arouses slumbering good.
il male, come nel faust di goethe, è ciò che dà energia, che desta il bene assopito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in reality, of course, no faust ever lived here and no one every signed a contract with the devil.
in realtà nessun faust ha mai vissuto qui e nessun ha mai firmato un contratto col diavolo in questo luogo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my impression is that today, like goethe 's faust, you have conjured up something you cannot control.
ho un po' la sensazione che oggi si possa applicare anche a lei il modo di dire" sono prigioniero degli spiriti che ho invocato".
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
also worth seeing is the ancient petrská quarter, podskalí pod vyšehrad and charles square with new town hall and the renowned faust house.
vale la pena vedere anche l'antico quartiere petrská, podskalí sotto vyšehrad, oppure la piazza karlovo náměstí con il municipio della città nuova e la celebre casa di faust.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the few "cosmic" moments could come from one of those records by those us groups who cite faust as an influence.
le poche esplorazioni "cosmiche" potrebbero essere tratte da un disco di uno di quei tanti presunti epigoni statunitensi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we call upon you, the german people, to stop such a “faust” alliance between german political elites and international finance.
chiediamo a voi, il popolo tedesco, di interrompere tale alleanza faustiana tra le élite politiche tedesche e la finanza internazionale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :