Vous avez cherché: feel relieved (Anglais - Italien)

i feel relieved
mi sento sollevato

pain relieved
trattamento del dolore

are you relieved?
vi sentite sollevati?

i had not relieved
avrei alleviato

and relieved him of it.
di ottobre, vestii la divisa e andai all'adunata.

the commander may be relieved by:
il comandante può essere sostituito da:

the whole world will be relieved
il mondo intero sarà risollevato

congestion however has not been relieved.
tuttavia, i livelli di congestione non si sono ridotti.

she said she would. i was relieved.
ha detto che l'avrebbe fatto. mi sentii sollevato.

but i am neither satisfied nor relieved.
ma non mi reputo per questo né soddisfatta né rassicurata.

the co-pilot may be relieved by:
il copilota può essere sostituito da:

"i am so relieved. what is your wish?"
"sia lodato il cielo! cosa desideri?"

the children relieved themselves just where they were.
i bambini facevano i loro bisogni dove si trovavano .

after quenching the metal can be stress relieved
dopo la tempra si puo' procedere ad un rinvenimento di distinzione

and when you’ve done that, you’ll feel light, relieved, happy。
e quando hai fatto, vi sentirete leggeri, sollevato, felice.

how relieved she was then, when he disappeared once again.
come si sentì alleggerita quando lui scomparve ancora una volta.

if they want to make the offer they will likely feel relieved that you asked. 不要紧张.要想使他们有可能提供了一口气说你问.
se desiderano fare l'offerta probabilmente riterranno alleviati che avete chiesto.

the producer is relieved from any liability arising from improper uses.
non si assumono responsabilità per usi impropri.

afterward one feels relieved, pleasantly and again much more receptive.
dopo ci si sente piacevolmente sollevati e molto più ricettivi.

the mom was relieved, when heard she saying, handling the letter:
la mamma restò alleviata, nel sentirla, consegnando la lettera: