Vous avez cherché: feeler (Anglais - Italien)

weft feeler
tastatrama

feeler gauge
spessimetro

hydraulic powered feeler
tastatore a comando idraulico

above-ground feeler
tastatore aereo

reach for toys and coins with a feeler gauge
reach per i giocattoli e monete con uno spessimetro

vineyard plough with p.t.o.driven feeler
aratro scavallatore a tastatori azionati dalla presa di potenza

the feeler rod is composed of alternate magnetic and nonmagnetic pieces
l'asta cercatrice è costituita alternativamente da segmenti magnetici e non magnetici

- 1 pressure feeler that controls the speed of the of the screw
- 1 sonda di pressione che controlla la velocità della vite

the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler
l'operazione di disserraggio puo essere migliorata con l'impiego di un sensore del tetto

in this matter it is impossible to insert a feeler gauge between the interests of the bosses and the tgwu.
in questa vicenda in realtà è impossibile individuare la minima discrepanza di interessi tra padronato e tgwu.

it is a creature of the feeler that there was to an atoll of ishigaki-jima island. i am charmed in very elegant figure form.
È una creatura dell'antenna che c'era ad un atollo di isola di ishigaki-jima. io sono incantato in forma di figura molto elegante.

lateral cultivator can be controlled by an electrohydraulic servo system; one of the advantages of this system is the very sensible feeler, which is operated by an electronic micron.
il coltivatore laterale può essere comandato da un servosistema elettroidraulico: uno dei vantaggi di questo sistema consiste nella grande sensibilità del tastatoreche ègestito daun micron elettrico.

the high feeler sensibility, achieved thanks to servo-controlled devices, guarantees high working speeds up to 10/12 km/h.
la grande sensibilità del tastatore, ottenuta a seguito dei dispositivi servoassistiti, consente velocità di lavoro molto elevate fino a 10/12 km orari.

the control starting the cycle is brought about by a feeler which is part of the pliers and operated by the rear part of the sole manually inserted by the operator. the heel has already been connected in the pliers itself which centers it and supports it during the entire cycle and which unioads it on a side work stand, while the operator can prepare the subsequent sole.
il comando di inizio ciclo viene impartito da un tastatore facente parte della pinza, azionato dalla parte posteriore della suola quando inserita manualmente dall'operatore, col tacco già accoppiato, nella pinza stessa, che provvede a centrarla, a sostenerla durante tutto il ciclo ed a scaricarla su un piano laterale, mentre l'operatore può preparare la suola successiva.

2.1515 these co-ordinations are as it were the feelers of its elements with which the picture touches reality.
2.1515 queste coordinazioni sono quasi le antenne degli elementi dell'immagine, con le quali l'immagine tocca la realtà.