Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
steel clamping strips shall be used for both the top and bottom mounting flanges (see figures 1 and 5).
sulle flange di montaggio inferiore e superiore si devono utilizzare piastrine di fissaggio di acciaio (cfr. figure 1 e 5) aventi un'altezza di 60 mm, una larghezza di 1000 mm e uno spessore di almeno 3 mm.
these strips shall be 60 mm high and 1000 mm wide and have a thickness of at least 3 mm. the edges of the clamping strips should be rounded-off to prevent tearing of the barrier against the strip during impact.
i bordi delle piastrine di fissaggio devono essere arrotondati per evitare la rottura della barriera contro la piastrina nel corso dell'impatto.
