Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
respected field sales network provides close personal contact and support
la nostra stimata rete di vendita sul campo offre uno stretto contatto personale e assistenza
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hcls sales executives who think their commercial model requires an overhaul.
dei responsabili delle vendite hcls sostiene che il loro modello commerciale vada rivisto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every location has its own field sales team and together they cover all of germany. thus customers throughout germany can easily reach a contact person in their area.
ogni sede ha un suo team di assistenza clienti, riuscendo così a coprire l'intera germania. in tal modo ogni cliente in qualsiasi parte della nazione, può contare su un referente nelle vicinanze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 year south-african sales executive from lesotho would like to be an au pair in ireland, qatar, usa, united arab emirates, united kingdom
un 22 anni a sud-africana au pair jennifer da lesoto, cerca au pair lavoro in irlanda, qatar, usa, emirati arabi uniti, regno unito
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optimisation of processes in both production and administrative fields, sales, marketing, etc.
ottimizzazione di processi nella produzione e nell'ambito amministrativo, vendite, marketing, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the company trusts that this select circle of clients is qualified to advise end consumers, and supports them by providing regular product training and marketing materials and assistance via a field sales team network spread across all of germany.
per la consulenza rivolta ai clienti finali l'azienda si affida a questa cerchia selezionata, supportandola con training regolari sui prodotti, materiali di vendita ed un team servizio clienti diffuso a livello nazionale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tyre manufacturer hankook set the course for the future of its european and cis market activities by appointing marketing & sales executive mr. ho-youl pae as the new chief operating officer of its largest regional headquarters from january 2014.
il produttore di pneumatici hankook ha impostato la rotta per le proprie attività di mercato future in europa e nella csi, incaricando il signor ho-youl pae – dirigente nel ramo marketing & vendite – quale nuovo direttore operativo del quartier generale regionale più grande di hankook a partire dal gennaio del 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
flexible applications automatically adapt their structure, presentation, flow and access rights depending on the role of the user (e.g., sales, executive, manager).?
le applicazioni flessibili adattano automaticamente struttura, aspetto, flussi e diritti di accesso al ruolo dell'utente (ad es. addetto alle vendite, executive, manager).?
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
after graduating from her studies as a french and german translator in 1992, muriel worked in the tourism industry for 4 years. she started as representative with a german tour operator for 2 years, afterwards she led a travel agency in bonn, germany, as a sales executive.
nel 1992 alla fine degli studi, dopo aver conseguito il diploma di traduttrice (francese e tedesco), muriel ha lavorato nell’industria del turismo per 4 anni. ha iniziato come rappresentatrice di un tour operator tedesco per due anni, dopo di che ha gestito un’agenzia di viaggi a bonn, in germania, come responsabile delle vendite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bilingual telemarketer that rushes through a script for fear of rejection can never match up equally to one of our latin america call center's well trained sales executives. we will represent you and your company in the best light when selling your product or service offshore.
un telemarketer che scorre veloce attraverso uno scritto per timore del rifiuto può non abbinare mai ugualmente in su ad uno dei nostri quadri di vendite ben preparati delle call center. rappresenteremo voi e la vostra azienda alla migliore luce quando vende il vostro prodotto o servizio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a building society specialising in home loans and as part of the largest german financial syndicate, lbs baden-württemberg is synonymous with competence and high levels of planning security when it comes to saving for and financing the building, purchase or modernisation of your dream home. “we give your future a home” – making this promise a reality is what drives the 1000 lbs in-house staff and 474 independent sales representatives in the field sales team each day.
come cassa di risparmio specializzata nel credito edilizio e come membro del più grande gruppo finanziario tedesco, la lbs baden-württemberg è sinonimo di competenza e grande sicurezza in fatto di pianificazioni in tutte le questioni che riguardano i risparmi e i finanziamenti per la costruzione, l’acquisto o la ristrutturazione di immobili. «diamo una casa al vostro futuro»: mantenere questa promessa è lo stimolo che spinge i 1.000 collaboratori lbs del servizio interno e i 474 rappresentanti commerciali del servizio esterno ad impegnarsi ogni giorno al massimo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :