Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stores public and private keys
memorizza le chiavi pubbliche e private
Dernière mise à jour : 2007-08-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ideal for public and private areas
ideale per luoghi pubblici e privati
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
public and private key pair
coppia di chiavi pubblica e privata
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"the extra revenue could be used for public and private investment."
“il gettito aggiuntivo potrebbe essere utilizzato per degli investimenti pubblici e privati”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it shall not be used as a substitute for other public and private expenditure.
essi non sono utilizzati in sostituzione di altre spese pubbliche o private.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polistrat a.s. can be used indifferently in both public and private construction.
polistrat a.s. si utilizza indifferentemente sia in edilizia pubblica che privata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow public key to be used for data encryption
consenti l'utilizzo della chiave pubblica per la crittografia dati
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specifies the drawing template file path and name to be used for creating new sheets.
specifica il nome e il percorso del file modello di disegno da utilizzare per la creazione di nuovi fogli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when you request a personal certificate, you specify a key size for the public and private key pair.
quando si richiede un certificato personale, si specifica una grandezza ottimale per la coppia chiave pubblica e privata.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the csp generates the public and private key pair used for the encryption and decryption of messages.
il csp genera la chiave pubblica e la chiave privata utilizzate per la crittografia e la decrittazione dei messaggi.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a recent and carefully-executed overhall, that took over 10 years to complete, has restored the estate to its former glory and allowed it to be used for public and private events.
il recente ed accurato restauro, durato oltre dieci anni, ha ripristinato il complesso immobiliare permettendone l’utilizzo per eventi pubblici e privati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generate a certificate and a public and private key pair using the following command:
generare un certificato e una coppia di chiavi pubblica e privata utilizzando il seguente comando:
Dernière mise à jour : 2007-04-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
enter the key store alias name to be used for encrypting assertion elements.
immettere il nome alias keystore da utilizzare per la codifica di elementi di asserzione.
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
enter the key store alias name to be used for decrypting encrypted assertion elements.
immettere il nome alias keystore da utilizzare per la decodifica di elementi di asserzione codificati.
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a cryptographic service provider (csp) generates public and private key pairs for the encryption and decryption of messages.
il provider del servizio di crittografia genera una coppia di chiavi pubblica/privata per i messaggi di crittografia e decrittazione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
event and picture data information can be used for formatting folder and file names
i dati degli eventi e di immagine, come il codice a barre, possono essere utilizzati per la formattazione dei nomi di directory e file
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the public and private keys are related in such a way that only the public key can be used to encrypt messages and only the corresponding private key can be used to decrypt them.
le chiavi pubbliche e private sono correlate al punto che, se una chiave viene utilizzata per crittografare i dati, soltanto l'altra chiave può essere utilizzata per decrittarli.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
axsstrongbox is a com component which provides secure data encryption (public and private key), digital signatures, hashing, compression and binary encoding.
l'axsstrongbox è un componente com che provvede la crittografia di dati sicura (la chiave pubblica e privata), le firme digitali, il tritare, la compressione e la codifica binaria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2649-112 ctcasd daemon failure: the daemon was unable to create an\n initial private key file to be used for host-based authentication.\n
2649-112 ctcasd errore del daemon: il daemon non è stato in grado\n di creare un file di chiavi private da utilizzare per l'autenticazione\n basata sugli host.
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :