Vous avez cherché: file should be ok and the units can be ship... (Anglais - Italien)

the backing foil should be peeled off and the capsule can be removed.
il foglio di alluminio posto sulla parte posteriore deve essere sollevato e la capsula può essere estratta.

each unit can be upgraded for attack and for defense and the special units can also be upgraded for their bonuses.
ogni unità può migliorare la propria difesa e il proprio attacco.

the standard specifies which test methods should be used, how the results should be interpreted and the classifications that can be used.
lo standard specifica quali sono i metodi di test da usare, come dovrebbero essere interpretati i risultati e la classificazione che può essere usata.

the units can be mounted either directly on the machine or on the mould.
È possibile montare gli apparecchi, a scelta, direttamente sulla pressa oppure sullo stampo.

the lpt units can be installed indoors due to the compact design and the available static pressure.
le torri lpt possono essere installate internamente, grazie al design compatto e alla disponibilità di statica esterna.

the unit believes that exchanges on the subject should be developed between universities and the political sphere.
essa ritiene auspicabile sviluppare gli scambi su questo tema tra il mondo politico e gli ambienti universitari.

values can be set at which warnings and alarms should be output and the compressor unit switched off automatically.
in caso di valori liberamente selezionabili vengono emessi messaggi di allarme e avvertimento e l'impianto compressore viene spento automaticamente.

the units can be used independently or can be placed next to each other to create chairs, or lounge chairs.
gli elementi sono utilizzabili singolarmente o, accostati in posizioni diverse, diventano sedie, poltrone da conversazione o da relax.

for transmission a universal joint between the tractor pto and the unit multiplier can be applied.
per la trasmissione è necessario un giunto cardanico da applicare tra la presa di forza del trattore e il moltiplicatore del gruppo.

all tables and worksheets needed for the unit can be downloaded from the science in school websitew1.
tutte le tabelle e le schede necessarie all’unità didattica possono essere scaricate dal sito webw1 di science in school.

by using a return feed rather than a through feed system the units can be placed against a wall thereby saving valuable floor space.
il ritorno frontale della biancheria, rispetto ad un sistema ad uscita posteriore, permette di posizionare la macchina contro un muro anziché al centro della stanza, con un forte risparmio di spazio utile.

the air outflow can be ducted in vertical or horizontal. the units can be arranged to satisfy a wide range of system requirements: with base or with integrated ec inverter pump low consumption, erp2015 complied.
sono disponibili in diversi allestimenti per poter soddisfare una grande varietà di soluzioni impiantistiche: base o con pompa idraulica ec inverter a basso consumo energetico, conforme a erp2015.

sites should be inspected more frequently, and safety and health plans and the safety and health file should also be checked for both form and substance.
i cantieri andrebbero ispezionati con maggiore frequenza e i piani di salute e sicurezza e i fascicoli relativi alla sicurezza e alla salute dovrebbero essere verificati dal punto di vista della forma e del contenuto.

whereas account should be taken of the fact that a production unit can be jointly exploited by members of one family, particularly with regard to minimum quantities per production quota statement and fraud prevention;
considerando che si deve prendere in considerazione il caso delle unità di produzione gestite in comune dai membri di una stessa famiglia, con particolare riguardo alle quantità minime per attestato di quota di produzione e alla prevenzione della frode;

vomiting can be associated with serious, severely debilitating conditions and the cause should be investigated.
il vomito può essere associato a patologie gravi e molto debilitanti e la causa dovrebbe essere indagata.

facility to switch the unit on and off remotely unit can be switched on and off in association with machines operation.
possibilità di accensione e spegnimento remoti dell’unità l’unità può essere accesa e spenta con il funzionamento della macchina.

all the units can be customized thanks to a wide choice of accessories, and versions are also available with heat recovery both static and rotary enthalpic, thus further enhancing the energy efficiency of this solution.
tutte le unità possono essere personalizzate grazie ad una vasta scelta di accessori, sono inoltre disponibili versioni con recupero di calore sia statico che rotativo entalpico, incrementando ulteriormente la già elevata efficienza di questa soluzione.

for sharpening the chopping unit can be easily lowered and for more major maintenance jobs, the unit can be placed on special service wheels.
l’unità di taglio può essere abbassata facilmente per l’affilamento, mentre per la manutenzione può essere posta su ruote apposite.

4. problem: uploading graphics from the units can lose information (specifically submenus from menus other than the first menu in the system and the different colour information associated with the alarm log)
4. problema: il caricamento delle unità grafiche può perdere informazioni (in particolari i sottomenù dei menù, oltre che il primo menù di sistema e il differente colore di informazioni associato con il registro d'allarme)

the unit can be equipped with an efficient heat exchange system on the water side, which is necessary to partially heat the swimming pool water without additional costs.
l'unità è dotata di un efficace sistema di recupero termico lato acqua da utilizzarsi per riscaldare parzialmente l'acqua della piscina a costo zero.