Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a single final inspection by a local official should verify the satisfaction of the requirements.
la verifica dei requisiti si deve concretizzare in un'unica ispezione, effettuata dalle autorità locali prima dell'entrata in funzione dell'impianto.
our quality assurance accompanies all workpieces from the goods receipt to the final inspection before delivery.
la nostra garanzia di qualità accompagna tutti i pezzi dall’arrivo delle merci al nostro stabilimento fino ai controlli finali prima della distribuzione.
process monitoring during production and full final inspection of every product ensure perfect performance and safety.
i controlli dei processi nel corso della produzione e il controllo finale al 100% su ciascun prodotto garantiscono sicurezza e funzionalità perfette.
where the installer of the lift again applies for final inspection, he must apply to the same notified body.
nel richiedere nuovamente l'esame finale, l'installatore dell'ascensore deve rivolgersi al medesimo organismo notificato.