Vous avez cherché: finally the time frame is the last constrain (Anglais - Italien)

the time frame is known.
l'arco temporale è noto.

the time of the last run
la durata dell'ultima esecuzione

finally the time has come.
finalmente il momento è arrivato.

the specified time-frame is not valid.
il frame ora specificato non è valido.

this time frame is excessive.
questo termine è eccessivamente lungo.

(u) the time-frame of the procedure;
(u) dei tempi della procedura;

(b) the time frame over which it is making the assessment.
(b) il periodo per il quale effettua la valutazione.

the time frame for the implementation of the plan is the period 2006 – 2013.
il periodo previsto per l’attuazione del programma si estende dal 2006 al 2013.

finally, the last line is always:
infine, l'ultima riga è sempre:

finally, the last issue is financing.
infine, la questione del finanziamento.

a comment on the time frame for the second key action.
desidero fare un' osservazione riguardo al calendario della seconda azione chiave.

finally, the commission agrees in principle with the last amendment.
per quanto concerne, infine, l' ultimo emendamento, la commissione è d' accordo sul principio.

with the present commission decision the time frame is triggered for the implementation of fingerprints.
con l’attuale decisione della commissione sono scattati i termini per l'introduzione delle impronte digitali.

finally, the last issue relates to russia.
ultimo argomento: la russia.

turkey has a right to know what the time frame is for its relations with the european union.
la turchia ha il diritto di conoscere il calendario per le sue relazioni con l' unione europea.

finally, the last role is to act as a supervisory body.
infine, l'ultimo ruolo è agire come organo di sorveglianza.

finally, the last case does not reflect the logic of emas.
infine, l’ultimo caso non riflette la logica dell’emas.

the other point i should have mentioned was the time frame.
quello che manca ancora è il quadro temporale.

more ideas: projects like this take time, so make sure that the time frame is large enough for the project.
ulteriori idee un progetto come questo richiede una lunga pianificazione, per cui assicuratevi che il tempo previsto sia sufficientemente ampio per realizzarlo.

this is partly because there is no monitoring, and because the time frame is too short.
questo anche perché manca qualsiasi monitoraggio e perché la dimensione temporale è troppo breve.