Vous avez cherché: fine gael (Anglais - Italien)

fine gael
partito fine gael

gael de chalendar
gael de chalendar

gael kleag de chalendar
gael kleag de chalendar

the fine gael delegation supported these reports with caveats.
la delegazione fine gael ha sostenuto queste relazioni con alcuni avvertimenti.

gael de chalendar aka kleag
gael de chalendar (kleag)

gael de chalendar (aka kleag)
gael de chalendar (aka kleag)

in writing. - on behalf of the fine gael delegation (epp-ed):
per iscritto. -(en) a nome della delegazione fine gael (ppe-de):

for all these reasons, my colleagues in fine gael and i will be supporting our government.
per tutti questi motivi, i miei colleghi del fine gael ed io sosterremo il nostro governo.

with these proposals fine gael is attempting to address the root causes of the irish 'no'.
con tali proposte il fine gael cerca di affrontare le cause di fondo del "no” irlandese.

in writing. - this is an explanation of vote on behalf of the fine gael delegation to the european parliament.
per iscritto. - (en) questa è una dichiarazione di voto a nome della delegazione del fine gael al parlamento europeo.

the fine gael meps believe an eu ccctb would lead eventually to the establishment of a single tax rate in europe and are strongly against it.
i deputati delfine gaelcredono che unabase imponibile consolidata comune a livello ueporterebbe in ultimoalla creazione di un'unica aliquotafiscale in europae vi sono fortemente contrari.

in writing. - the fine gael members of the epp group voted in favour of draft amending budget no 8/2009.
per iscritto. - (en) gli esponenti del fine gael in seno al gruppo ppe hanno votato a favore del progetto di bilancio rettificativo n.

1923 cosgrave reorganises the supporters of the treaty in a new party (cumann na n' gaedheal) that will later become the fine gael.
1923 cosgrave riorganizza i sostenitori del trattato in un nuovo partito (cumann na n'gaedheal) che diventerà successivamente il fine gael.

fine gael members voted in favour of this motion for a resolution, as we believe it is important to have the european parliament's view on climate change stated in advance of the bali conference.
i deputati di fine gael hanno votato a favore della proposta di risoluzione, poiché ritengono importante fornire l'opinione del parlamento europeo sul cambiamento climatico prima della conferenza di bali.

indeed my quaestor colleague, mrs banotti, did so in her opening speech.however, i do not think even the worst enemies of fine gael would wish mrs banotti to be locked up for 15 years for that.
l'onorevole banotti stessa lo ha fatto nel suo discorso di apertura, ma credo che nemmeno i più accaniti nemici del vorrebbero tenerla in carcere per quindici anni per questa ragione.

indeed my quaestor colleague, mrs banotti, did so in her opening speech. however, i do not think even the worst enemies of fine gael would wish mrs banotti to be locked up for 15 years for that.
l’onorevole banotti stessa lo ha fatto nel suo discorso di apertura, ma credo che nemmeno i più accaniti nemici del vorrebbero tenerla in carcere per quindici anni per questa ragione.

in writing. - the fine gael delegation in the epp-ed welcomes ms jordan-cizeli's report on a mid-term review of industrial policy.
per iscritto. - (en) la delegazione fine gael nel ppe-de accoglie con favore la relazione dell'onorevole jordan-cizeli sull'esame intermedio della politica industriale.