Vous avez cherché: fixative (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

fixative

Italien

fissativo

Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Anglais

mortar fixative

Italien

cemento colla

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

bouin's fixative

Italien

soluzione di bouin

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

denture fixative powder

Italien

polvere per facilitare l'aderenza delle dentiere

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it has no effect fixative.

Italien

non ha effetto fissativo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

inflation of lungs with a fixative

Italien

insufflazione dei polmoni con un fissativo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

an alternative fixative is 96 % ethanol.

Italien

in alternativa come fissativo può essere usato etanolo al 96 %.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the fixative contains paraformaldehyde which is toxic.

Italien

il fissativo contiene paraformaldeide, che È tossica.

Dernière mise à jour : 2017-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fixative ingredients, one of the strongest myths of perfumery.

Italien

ingredienti fissativi, uno dei miti più forti della profumeria.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it should be protected with a fixative varnish against oxidation.

Italien

va protetta con una vernice fissativa contro

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when this is not possible, formalin-based fixative must be used.

Italien

quando questo non è possibile, dovrebbe essere utilizzato un fissativo a base di formalina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

these tissues were fixed in formalin or bouin’s fixative.

Italien

tali tessuti sono stati fissati in formalina o in fissativo di bouin.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

from my house in lefke. fixative ingredients, one of the strongest myths of perfumery.

Italien

dalla mia casa a lefke. ingredienti fissativi, uno dei miti più forti della profumeria.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the dried fruits are also utilized, in some locations, as fixative for various natural colours.

Italien

i frutti essiccati sono anche utilizzati, in alcune località come fissativo per diversi colori naturali.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

no other fixative possesses such physical characteristics, which are essential in fixing the clods of colour.

Italien

questa caratteristica fisica, essenziale per un fissaggio delle zolle di colore non è posseduta da nessun altro fissativo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss

Italien

preparazioni per l’igiene della bocca o dei denti (comprese le polveri e le creme per facilitare l’adesione delle dentiere), fili dentari

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the fixative i am proposing is easily removable, both by means of solvents (being reversible), and mechanically.

Italien

il fissativo n. 20/82 si può asportare facilmente sia con l'uso di solvente, essendo reversibile, sia meccanicamente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cpa 20.42.18: preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss

Italien

cpa 20.42.18: preparazioni per l’igiene della bocca o dei denti (comprese le polveri e le creme per facilitare l’adesione delle dentiere), fili dentari

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

one testis (preserved in bouin's or comparable fixative), one epididymis, seminal vesicles, prostate, and coagulating gland,

Italien

un testicolo (conservato in soluzione di bouin o in un fissativo analogo), un epididimo, vescicole seminali, prostata e ghiandola della coagulazione,

Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fixatives

Italien

fissativi

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,824,345 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK