Vous avez cherché: floated (Anglais - Italien)

floated line
lenza galleggiante

floated gyroscope
giroscopio a galleggiamento

was all that floated by.
ma così non è.

then it floated out to sea.
quindi si è allontanata galleggiando nel mare.

idea floated by the french government.
promossa dal governo francese.

and if it can be floated and swam!
e se può essere fatto galleggiare e nuotato!

floated wood behind the rake, beginning of the 20th century
legname dietro alla rastrelliera, inizio del xx secolo

in 1217 three crosses flying floated in the sky of nice.
nel 1217 tre croci volanti fluttuarono nel cielo di nizza.

ecu as a denominator for loans floated by the community institutions
l'ecu come denominatore per i prestiti emessi dalle istituzioni comunitarie

the commission has never floated the idea of a direct eu tax.
la commissione non ha mai ventilato l'idea di un'imposta diretta dell'ue.

many options have been floated on how to overcome the current deadlock.
sono state proposte molteplici opzioni per superare attuale.

only parts of the wings and the rudder still floated on the surface.
solo alcune parti delle ali e il timone ancora galleggiavano sulla superficie.

many ideas have been floated on a comprehensive approach to peace in the middle east.
sono state ventilate molte idee su un approccio globale alla pace in medio oriente.

the swelling waters increased greatly, but the ark floated on the surface of the waters.
le acque furono travolgenti e crebbero molto sopra la terra e l’arca galleggiava sulle acque.

the idea of a special lebanon summit within the arab league framework has recently been floated.
recentemente è stata proposta l'idea di organizzare un vertice speciale sul libano nel quadro della lega araba.

his body's image floated throughout her mind, the sight of his beautiful cock excited her. yes, she would see him again.
aveva pensato a lui per tutta la sera, dopo che se ne era andato. l'immagine del corpo di lui le fluttuava nella mente, la vista di quella nudità la eccitava. sì, lo avrebbe visto di nuovo.