Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
implants just like teeth and gums, should be kept clean by brushing and flossing.
gli impianti, nonché i denti e le gengive, devono essere molto bene puliti, utilizzandosi i dispositivi (filo interdentale e spazzolino da denti) raccomandati dal vostro dentista.
notify your dentist if this happens. brushing and flossing your teeth regularly may help limit this.
inviate il vostro dentista se questo accade. utiliza spazzolino e filo interdentale i denti regolarmente può aiutare a limitare il fenomeno.
flossing helps remove plaque on and around your gum line and should be performed at least twice per day.
uso del filo interdentale aiuta a rimuovere la placca sul e intorno alla vostra linea di gomma e deve essere effettuata almeno due volte al giorno.
the only way to fight it is by brushing and flossing it correctly, following your dentist's orientation.
la prevenzione è effettuata utilizzando, in modo corretto, lo spazzolino da denti ed il filo interdentale, secondo la raccomandazione del vostro chirurgo dentista o specialista parodontologo.
at about that point, flossing once, twice or three times every day is not sufficient to excite healing.
verso quel punto, il filo interdentale una, due o tre volte al giorno non è sufficiente per eccitare la guarigione.
after brushing and flossing, massage ioxan over gum and tooth areas with a cotton swab or finger once or twice daily, or as necessary.
dopo spazzolino e filo interdentale, ioxan massaggio su gomma e le aree del dente con un tampone di cotone o un dito, una volta o due volte al giorno, o secondo necessità.
do not subjugate your gums to harsh flossing procedures; instead , employ a light hand and waxed dental floss to provide help in protecting your gums.
non soggiogare le gengive alle procedure di filo interdentale dure; invece, impiegare una mano leggera e il filo interdentale cerato per fornire aiuto nel proteggere le gengive.
an increase in oral hygiene including regular brushing and flossing to remove plaque and the use of fluoridated toothpaste, combined with regular dental check-ups, is thought to be responsible for the improvement.
si ritiene che il risultato sia da imputare al miglioramento dell’igiene orale, con uso costante di spazzolino e filo interdentale per eliminare la placca e di dentifricio al fluoro, abbinato a controlli dentistici regolari.
while a crowned tooth does not require any special care, you should continue to follow good oral hygiene practices, including brushing your teeth at least twice a day and flossing once a day - especially around the crown area where the gum meets the tooth.
sebbene la presenza di una corona non richieda particolari attenzioni, sarà necessario seguire le norme di una buona igiene orale con pulizia giornaliera con l’uso dello spazzolino e del filo interdentale specialmente nell’area circostante la corona in corrispondenza dell’intersezione tra il dente e la gengiva.