Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
under equilibrium conditions for each flowsheet referred to in items 10 and 16 and assuming the modes of operation in item 7, state:
in condizioni di equilibrio indicare, per ciascun diagramma di flusso di cui ai punti 10 e 16, tenendo conto delle modalità di esercizio di cui al punto 7;
flowsheet showing points where nuclear material is identified or measured, material balance areas and inventory locations used for material accountancy and estimated range of inventories of nuclear material in these areas under normal operating conditions.
diagramma indicante i punti in cui le materie nucleari vengono identificare o misurate, le aree di bilancio materie e le ubicazioni di inventario usate per la contabilità delle materie e previsione dell' entità delle giacenze nucleari in queste aree, in condizioni normali di esercizio.
identify the items of equipment on the flowsheets of items 10 and 16 to be regarded as containers for nuclear material under physical inventory conditions.
sulla base dei diagrammi di cui ai punti 10 e 16 determinare le attrezzature che vanno considerate come contenitori delle materie nucleari nelle condizioni di inventario fisico.
