Vous avez cherché: fluttering (Anglais - Italien)

fluttering
snella

fluttering heart
flutter cardiaco

palpitations - fluttering
flutter cardiaco

fluttering of heart
flutter cardiaco

fluttering heart (finding)
flutter cardiaco

as moving and fluttering as love...
mobile e fluttuante come l amore .

the fluttering hair are just a memory !
i capelli svolazzanti sono solo un ricordo!

generally only fluttering, koposhenie, a sparkling.
come alla migliore meta solamente porkhanie, koposhenie, sverkanie.

the three major changes of 2008 yiwu fair directly promote the fluttering work.
le tre maggiori cambiamenti del 2008 fiera di yiwu direttamente promuovere il lavoro svolazzante.

heart fluttering is the sensation of a heart beating to much swiftly or irregularly.
le palpitazioni cardiache sono la sensazione di un cuore che batte troppo rapidamente o irregolarmente.

in response, many genoese welcomed the heads of state with fluttering laundry at the windows.
in tutta risposta, molti genovesi hanno accolto i capi di stato con il bucato svolazzante alle finestra.

do you know that the designer was inspired by by the fluttering of the wings of coleoptera for this product?
sapete che il designer si è ispirato al movimento delle ali dei coleotteri per questo prodotto?

if what mr ephremedis has said were true, then today the ottoman crescent would still be fluttering over the acropolis.
se infatti fosse vero quello che ha sostenuto l'onorevole ephremidis, oggi sull'acropoli dovrebbe sventolare ancora la mezzaluna turca.

opening out of a slim disk are fluttering spirals, which fall gently downwards, creating magical effects of form and light.
da un disco sottile si aprono volute fluttuanti, che ricadono morbidamente verso il basso, creando magici effetti di forma e luce.

also the young moving way, with fluttering dances head down, is quite different from the adult swimming © giuseppe mazza
anche il modo di procedere dei giovani, con danze sfarfallanti a testa in giù, è molto diverso dal nuoto adulto © giuseppe mazza

a naked putto, with a short fluttering cloak on his shoulders, bearing on his back a large thunderbolt, attribute of jupiter.
un putto nudo, con un piccolo mantello svolazzante sulle spalle, porta sulle sue spalle un grande fulmine, attributo di giove.

depending upon your taste, you can visit the temples of ancient times, fortresses dating from the middle ages or gardens inhabited by thousands of fluttering butterflies.
dipendendo dal vostro gusto, potete visitare le tempie dei periodi antichi, dei fortresses che datano da medio evo o dei giardini abitati dalle migliaia delle farfalle fluttuanti.

but over all this - nature which is not nature, landscapes which are not landscapes - the fluttering wings of time have ceased to beat.
ma su tutto questo, natura che non è più natura, paesaggio che così non si può dire, ha cessato di battere l’ala frusciante del tempo.

as the mind, clean of any thought and far from any image, experiences in an unknown darkness the fluttering of the eternal sigh, it moves back in fright and sticks to separateness.
la mente, pulita di ogni pensiero ed allontanata da ogni immagine, percependo tenebre sconosciute per lei e l'aleggiare del sospiro eterno, timorosamente retrocede, afferrandosi al separatismo.

after your departure, we indeed noticed some moths had taken up residence in the sofa, hence the "small bugs" that were fluttering about.
dopo la tua partenza, abbiamo notato, infatti, che alcune tarme si erano annidate nel divano, per questo i "piccoli insetti" svolazzavano attorno.