Vous avez cherché: food processor (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

food processor

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

a food processor; 7.

Italien

un robot da cucina; 7.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- mortar or food processor?

Italien

- mortaio si o no? altro punto da chiarire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

industrial food processor(m/f)

Italien

operaio qualificato per il trattamento industriale di generi alimentari(m/f)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

food processors

Italien

robots da cucina

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

food-processor there are 5 products.

Italien

robot da cucina ci sono 5 prodotti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

let cool and then mince with a food processor.

Italien

lasciar raffreddare, poi sminuzzare con un robot da cucina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it will be really good to have a blender or food processor.

Italien

sarebbe davvero bello avere un frullatore o robot da cucina.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if using food processor, water can be added after grinding.

Italien

il sale deve essere aggiunto dopo la cottura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

2. mix butter, flour and sugar in food processor or by hand.

Italien

a parte, impastare burro, farina e zucchero.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you have a food processor i recommend you to use it to blend and mix.

Italien

se avete un robot da cucina vi consiglio di usarlo per frullare ed impastare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

dab water in excess with paper towels and blend them in a food processor.

Italien

tamponate l'eccesso di acqua con carta da cucina e frullatele.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

place all the ingredients into a food processor, mix well to get a fluid consistency.

Italien

mettete tutti gli ingredienti nel frullatore fino ad ottenere un composto abbastanza fluido.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

put the tomatillos, onion, garlic, and pepper in a food processor or blender.

Italien

mettere il tomatillos, cipolla, aglio, e pepe in un robot da cucina o un frullatore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- at this point, if you use a food processor, transfer your dough into a bowl.

Italien

- a questo punto, se usate il robot, rovesciate il vostro impasto in una ciotola.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

process in an electric food processor, with just enough cooking water to be able to chop them.

Italien

triturare, con un frullino elettrico, con lâ acqua di cottura giusta per poter assaggiare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

food processor puresteam cooker is ideal for making your child's baby healthy and natural.

Italien

cuocipappa sanovapore è ideale per preparare la pappa del tuo bambino in maniera sana e naturale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

4. put the curd in a food processor or blender and blend at high speed to get a smooth consistency.

Italien

mettere la cagliata in un mixer e fare andare ad alta velocità per farla diventare liscia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

freeze the chopped salmon and use it in the food processor to prepare a mousse with the qimiq and cream.

Italien

fate congelare il salmone tritato e con un tritatutto preparate una mousse qimiq e la panna.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

finish cooking the beans, and blend with a food processor. pass the bean mixture through a food mill and keep hot.

Italien

al termine della cottura tritare il tutto con un robot da cucina, passarlo per un passaverdura e mantenerlo in caldo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hygiene rules and artisanal food processors

Italien

norme di igiene ed imprese artigiane di trasformazione

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,290,284,136 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK