Vous avez cherché: forgiven (Anglais - Italien)

forgiven
forgiven

be forgiven
farsi perdonare

have i forgiven ?
avrà perdonato

main penalty forgiven
estratto da casellario giudiziale della procura della repubblica

our sins are forgiven.
dio lava via i nostri peccati

but you were forgiven!
ma sei stato perdonato!

every transgression forgiven.
ogni trasgressione perdonata.

"your many sins are forgiven
"i tuoi molti peccati sono perdonati

your sins are forgiven you."
e gesù, veduta la fede loro, disse al paralitico: figliuolo, sta’ di buon animo, i tuoi peccati ti sono rimessi.

he is forgiven who forgives.
È perdonato chi perdona.

because we have been forgiven!
perche siamo stati perdonati!

they were forgiven, but miserable!
furono perdonati, ma miserabili!

you still did not be forgiven
non ti sei ancora fatto perdonare

and it shall be forgiven him.
ed esso gli sarà perdonato.

how can i be and feel forgiven?
come posso essere sicuro di esssere stato perdonato?

18. all is forgiven (2:44)
18. all is forgiven (2:44)

your sins are forgiven”, says jesus.
ti sono rimessi i tuoi peccati", dice gesù.

and the fact that yesterday was forgiven,
e il fatto che ieri è stato perdonato,

are forgiven, and not held against them.
contro di noi siano dimenticati e non presi in conto.

and the blood shall be forgiven them.
e quel sangue sparso sarà loro perdonato.