Vous avez cherché: foundations for the future (Anglais - Italien)

lay the foundations for the future european union.
gettare le basi della futura unione europea.

are we really building sound foundations for the future?
stiamo veramente gettando delle fondamenta solide per il futuro?

the foundations for the european project
i fondamenti del progetto europeo

the alliance lays the foundations for the partners to promote csr in the future.
l’alleanza getta le basi su cui i partner potranno promuovere la rsi in futuro.

it will also create the foundations for a possible joint operating company in the future.
allo stesso tempo sono create le premesse per una possibile futura società di gestione comune.

sets foundation for future predictive analytics
getta le basi per un'analisi di previsione futura

vision: the foundation for the growth of future projects.
visione: la fundazione per la crescita di progetti futuri.

moreover, this proposal for a directive would lay the foundations for still greater centralisation in the future.
inoltre, tale proposta di direttiva getterebbe le basi per un ulteriore e più forte accentramento.

a solid foundation for a strong future
basi solide per un forte futuro.

together we can help lay the foundation for diamond way in the future.
insieme possiamo aiutare il futuro della fondazione laica della via di diamante.

this conference aims to show the relevance and need of values as foundations for the future of europe’s economy.
la conferenza si propone di mostrare l'importanza e la necessità dei valori quali fondamenta per il futuro dell'economia europea.

for the future the commission should lay the foundation for more structural assistance.
per il futuro, la commissione deve porre le basi per maggiori aiuti strutturali.

we need clear and sound legal foundations for the european union of the future, so that this whole structure can be held together.
abbiamo bisogno di basi giuridiche chiare e solide per l’ unione europea del futuro, affinché si possa salvaguardare l’ integrità dell’ intera struttura.

build a foundation for the cloud
getta le basi per il cloud

foundation for the advancement of international science
fondazione per la promozione delle scienze internazionali

a foundation for the euro-mediterranean dialogue
una fondazione per il dialogo euro-mediterraneo

- italian foundation for the study of schizophrenia
- fondazione italiana per lo studio della schizofrenia

a full migration to sepa is now even more important since sepa is the foundation for the future european retail payments business.
ancor più importante risulta ora la piena migrazione alla sepa, in quanto fondamento della futura attività dei pagamenti al dettaglio in europa.

source: spanish foundation for the craft industry
fonte: fondazione spagnola dell'artigianato

we have been told that the number of young people involved in the “foundation for the future” strand is very small.
per quanto concerne capitale futuro, viene segnalato che il numero di giovani investiti da quest’azione è molto limitato.