Vous avez cherché: friction plate (Anglais - Italien)

friction plate
piastra di frizione

friction
attrito

friction disc
lama a frizione

friction calendering
calandratura mediante frizione

each plate can freely move by other one (without friction).
ogni piatto può muoversi liberamente da un altro (senza attrito).

the thighs and torso are connected by a tube (23), friction plates (24), and tensioner assembly (25).
le cosce e il busto sono collegati dal tubo (23), dalle piastre di attrito (24) e dall’elemento di trazione (25).