Vous avez cherché: fronting (Anglais - Italien)

fronting company
compagnia fronting

fronting the sea is the seemingly endless expanse of beach.
fronte al mare, la distesa apparentemente infinita di spiaggia.

there is an extensive lawn fronting the border of the forest.
vi è inoltre un ampio prato di fronte al confine della foresta.

it was in the wing of one of the grand ducal palaces, fronting the park.
il soviet era installato in un'ala del palazzo granducale, di fronte al parco.

is an ancient village of bellagio fronting onto the lake with its ancient houses and port.
e’ una delle antiche frazioni di bellagio affacciata sul lago con le sue antiche case ed il suo porticciolo.

we are located on a corner fronting three blocks nassau, fulton & ann streets.
siamo situati in un angolo fronting tre blocchi di nassau, fulton & ann streets.

beyond it rises the stage, which is terminated by a facade fronting the spectator, adorned with statues and supported by tiers of columns.
oltre esso aumenta la fase, che è terminata da un facade che fronteggia lo spectator, adorned con le statue ed è sostenuta dalle file delle colonne.

if after a fresh snowfall you want to be the first to leave your mark on the largoz, the peak fronting the mountain range between the volders and wattens valleys, then you will have to make an early start.
a chi desidera lasciare per primo le sue impronte sulla neve fresca del largoz, la prima cima della cresta montuosa tra le due valli voldertal e wattental, non resta altro da fare alzarsi molto presto al mattino.

pop culture relates to everyday mainstream life that is heavily influenced by celebrities as they eptomise the glamour that the mainstream aspire to. and today we are seeing a change in how celebrities are now fronting the commercial campaigns, which were once headed by models.
la cultura pop è legata alla vita di tutti i giorni, altamente influenzata dalle celebrità, le quali rappresentano il glamour, la moda, lo stile da copiare. oggigiorno stiamo assistendo ad un vero cambiamento: le campagne pubblicitarie, una volta governate da modelle professioniste, ora vedono come protagonisti celebrità quali attori e cantanti.

the side of this island fronting the bay of callao is worn into three obscure terraces, the lower one of which is covered by a bed a mile in length, almost wholly composed of shells of eighteen species, now living in the adjoining sea.
la parte di quest'isola che sta in faccia al golfo di callao, è scavata in tre oscure terrazze, la più bassa delle quali è coperta da un giacimento lungo un miglio composto tutto di conchiglie di diciotto specie che vivono nel mare vicino. l'altezza di questo giacimento è di ventisei metri.

a funnel-shaped appendage links it to via dante, and was constructed between 1889 and 1901 as a financial centre for the city, and surrounded by a number of buildings more indicative of the formal architecture of the beginning of the century. generally speaking, only the façades remain: immediately to the left, between via mercanti and via orefici, at number 2, that of the palazzo delle assicurazioni generali, with large niches surmounted by a small dome by luca beltrami, fronting a building by antonio cassi ramelli. on the right, beyond via mercanti is that of casa dario (1901) also by beltrami, fronting the offices of the banco di napoli (1960).
un'appendice imbutiforme la collega a via dante e fu realizzata fra il 1889 e il 1901 come centro finanziario della città e delimitata da alcuni degli edifici piu' sintomatici dell'architettura ufficiale dei primi del secolo. ne restano in genere solo le facciate: subito a sinistra, tra le vie mercanti e orefici, al n. 2, quella del palazzo delle assicurazioni generali, con nicchione sormontato da cupolino di luca beltrami, appoggiata a un edificio di antonio cassi ramelli. a destra, oltre la via mercanti quella della casa dario (1901) pure del beltrami, applicata agli uffici del banco di napoli (1960).