Vous avez cherché: fruit tart (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

fruit tart

Italien

torta di frutta

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fresh fruit tart

Italien

crostata di frutta fresca

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tart

Italien

acerbo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

jam tart

Italien

croissant

Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

tart scoops

Italien

palette per torte

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cake: the best choice is fruit tart or apple pie.

Italien

dolce: sicuramente una crostata di frutta di stagione o il pie di mele.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fruit tart is one of the most versatile desserts i know.

Italien

la crostata di frutta è uno dei dolci più versatili che conosco.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the classic recipe: fresh fruit tarts

Italien

la ricetta classica: crostatine alla frutta fresca

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- baking your tart.

Italien

- la cottura della torta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- despite its simplicity fruit tart has a lot of calories, fat and sugar.

Italien

- nonostante la sua semplicità la crostata di frutta ha tante calorie, grassi e zuccheri.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

what's the right wine for " ricotta cheese and candied fruit tart "?

Italien

qual è il vino giusto per la ricetta " crostata con ricotta e canditi "?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

s&&tart

Italien

a&&vviare

Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

dessert: a tart fruit is the best choice according to me.

Italien

dessert: una crostata alla frutta è sicuramente la soluzione migliore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- serve this cooked fruit tart at breakfast, as a snack in the afternoon or in a lunch or dinner menu for kids.

Italien

- la crostata si può servire a colazione, per merenda, dopo pranzo o dopo cena.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

avoid them in a menu high in fat, in this case it would be better to choose a fruit tart or a leavened cake with no custard or whipped cream.

Italien

evitateli in un menu già ricco di grassi, in questo caso andrebbe meglio un dolce a pasta lievitata acida oppure un dolce di frutta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- complete with a fresh fruit tart that can be prepared in all seasons choosing the typical fruit of winter, spring, summer or fall.

Italien

completate con una crostata di frutta fresca che può essere preparata in tutte le stagioni scegliendo la frutta tipica in inverno, primavera, estate o autunno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is a typical italian breakfast made of cakes, homemade biscuits, tarts, homemade jams and seasonal fruit.

Italien

viene proposta la classica colazione all'italiana con torte pasticcere, biscotti, crostate, marmellate artigianali, biscotti fatti in casa e frutta di stagione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

among the chef's specialises are traditional val d.aosta dishes and home-made fruit tarts and cakes.

Italien

lo chef propone piatti tipici della tradizione valdostana e crostate di frutta e torte fatte artigianalmente.

Dernière mise à jour : 2007-09-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- fruit tart is perfect to close every full menu all year round, even in summer when it's very hot provided that it is kept in the refrigerator until ready to serve.

Italien

- la crostata alla frutta chiude perfettamente ogni tipo di pranzo o di cena in quasi tutte le stagioni. con le opportune precauzioni di conservazione si può servire anche in estate quando fa molto caldo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the kitchen offers traditional local recipes such as tortelli, wild boar, game, mushrooms, cured meats and fruit tarts made with farm produce.

Italien

la cucina propone ricette tipiche locali come tortelli, cinghiale, cacciatore, funghi, salumi e crostate di frutta creati con i prodotti dell'azienda.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,877,194 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK